Sprachenlernen24

 

An diesem Ort hier, an diesem Ort da, an jenem Ort dort – die Ortspronomen im Türkischen

Von den drei Demonstrativpronomen des Türkischen (bu, şu und o) werden drei Pronomen abgeleitet, die man im Türkischen für Ortsangaben benutzt. Wie bei den Demonstrativpronomen auch, muss man hier wieder unterscheiden, ob man einen Ort beschreibt, der sich nahe beim Sprecher befindet (búra), weiter weg ist (súra) oder in ganz weiter Ferne liegt (óra). Diese drei Ortspronomen werden dekliniert. Nach diesen Pronomen fragt man mit den beiden Fragepronomen nére? (dt.: welcher Ort?) und néreler? (dt.: welche Orte?).

Ins Deutsche übertragen Sie die Ortspronomen am besten folgendermaßen:

búra – dieser Ort hier, diese Stelle hier

şúra – dieser Ort da, diese Stelle da

óra – jener Ort dort, jene Stelle dort

Dekliniert werden die drei Ortspronomen folgendermaßen:

Die Deklination der Ortspronomen im Türkischen

Singular


Plural

die Deklination von búra:

burası

Nom.

buraları

buranın

Gen.

buraların

buraya

Dat.

buralara

burayı

Akk.

buraları

burada

Lok.

buralarda

buradan

Abl.

buralardan

die Deklination von şúra:

şurası

Nom.

şuraları

şuranın

Gen.

şuraların

şuraya

Dat.

şuralara

şurayı

Akk.

şuraları

şurada

Lok.

şuralarda

şuradan

Abl.

şuralardan

die Deklination von óra:

orası

Nom.

oraları

oranın

Gen.

oraların

oraya

Dat.

oralara

orayı

Akk.

oraları

orada

Lok.

oralarda

oradan

Abl.

oralardan

Diese drei Ortspronomen können auch die Possessivendung des Türkischen hinzunehmen. Diese wird vor der Fallendung eingefügt. Zum Beispiel: burasını oder buralarını.

Damit nicht alle diese Erklärungen trockene Theorie bleiben, finden Sie hier Beispielsätze zu den Ortspronomen:

BEISPIELE für den Gebrauch der Ortspronomen

Burası çok soğuk.

Es ist sehr kalt hier.

Orası burası gibi güzel mi?

Ist es dort auch so schön wie hier?

Buranın pidesinin tadı en lezzetli

Das Pide von hier schmeckt am besten.

Türk rivyerasında gidiyoruz. Orası sıcak.

Wir fahren an die türkische Riviera. Dort ist es schön warm.

Bir sonraki dörtyola kadar gidin. Orada büyük caddeye sağa doğru dönün.

Gehen Sie bis zur nächsten Kreuzung. Dort biegen Sie in die große Straße nach rechts ab.

Burada hiç boş oda yok. Bir sonraki köye kadar gidin. Orada kesin birşey bulursunuz.

Hier ist kein Zimmer mehr frei. Fahren Sie bitte ins nächste Dorf. Dort finden Sie bestimmt etwas.

Das nächste Kapitel wird Ihnen einen Überblick über die Fragepronomen im Türkischen geben.
 


Lernen Sie den Türkisch-Grundwortschatz:
Grundwortschatz für Anfänger ohne Vorkenntnisse:
 • 1300 Vokabeln
 • 42 Dialogtexte
 • Umfangreiche Grammatik
 • Sie erreichen A1+A2

Aufbauwortschatz für Fortgeschrittene:
 • 1800 neue Vokabeln
 • 42 neue Dialogtexte
 • Sie erreichen B1+B2

Türkisch Fachwortschatz-Vokabeltrainer:
Verstehen Sie selbst komplexe Texte und unterhalten Sie sich sehr flüssig und genau:
 • 2100 neue Vokabeln
 • Sie erreichen C1+C2

Lernen Sie den Türkisch-Businesswortschatz:
Eignen Sie sich berufliches Grundwissen für eine reibungslose Kommunikation im Geschäftsleben an:
   • 2000 Business-Vokabeln
   • 1300 Redewendungen

Kostenlose Türkisch-Demoversion
Tragen Sie Ihre E-Mail ein und Sie erhalten sofort die kostenlose Demoversion des Türkisch-Sprachkurses von Sprachenlernen24 und viele Geheimtipps zum Sprachenlernen!

(Ihre E-Mail wird nicht weitergegeben, Sie können sich jederzeit wieder abmelden.)
 

Türkische Grammatik:


1. Zur Sprache

Unterschiede z. Deutschen
Sprachgeschichte
Turksprache
agglutinierende Sprache
türk. Alphabet
Aussprache
... Betonung
... Vokale
... Vokalharmonie
... gr. Vokalharmonie
... kl. Vokalharmonie
... Vokalharmonie: Ausnahmen
... Konsonanten
... Konsonantenwandel
Rechtschreibung
... Groß- u. Kleinschreibung
... Satzzeichen
... Silbentrennung
... Kommasetzung

2. Substantive

Überblick
grammatisches Geschlecht
Artikel
Pluralbildung
...Gebrauch
Sechs Fälle
Nominativ
Genitiv: Bildung
Genitiv: Gebrauch
Dativ: Bildung
Dativ: Gebrauch
Akkusativ: Bildung
Akkusativ: Gebrauch
Lokativ: Bildung
Lokativ: Gebrauch
Ablativ: Bildung
Ablativ: Gebrauch
Ausnahme: Deklination von "su"

3. Adjektive & Adverbien

Adjektiv: Überblick
... Gebrauch
... Steigerung
... Vergleich
... Substantivierung
Adverb: Überblick
... Gebrauch
... Steigerung
Temporaladverbien
Lokaladverbien
Modaladverbien

4. Verben

Verbsystem
Verbbildung
Modi
Das Verb "sein"
... im Präsens
... in der Vergangenheit
... in der Zukunft
... verneinte Form
...in einer Frage
Das Verb "haben"
Modalverben
(Voll)Infinitiv
verkürzter Infinitiv
Personalendungen
... Typ 1
... Typ 2
Verneinung
Frageform
Bauplan
Zeiten: Gegenwart
yor-Präsens
... Verneinung
... Frageform
... Gebrauch
Aorist
... Ausnahmen bei Bildung
... Verneinung
... Frageform
... Gebrauch
Vergangenheit
Vergangenheit auf -di
... Gebrauch
Vergangenheit auf -miş
... Gebrauch
Zukunft
... Gebrauch
Modi: Übersicht
Befehlsform
Optativ
Möglichkeitsform
Unmöglichkeitsform
Notwendigkeitsform
Konditional

5. Pronomen

Pronomen:Übersicht
Personalpronomen
Possessivpronomen
Possessivendungen
... Plural
... Deklination
... Ausnahmen
Demonstrativpronomen
Ortspronomen
Fragepronomen
... weitere
Fragepartikel
Reflexivpronomen
unbestimmte Pronomen

6. Satzbau

Satzbau
einfacher Satz
erweiterter Satz
... mit direktem Objekt
... mit indirektem Objekt
Betonung
Satzanalyse: Tipps!
Verbindung v. Hauptsätzen
Konjunktionen
Fragesätze
... Entscheidungsfragen
... Ergänzungsfragen

7. Konversationswissen

Kardinalzahlen
... Gebrauch
Ordnungszahlen
... Gebrauch
Währung & Bezahlen
Uhrzeit
Datum
Wochentage
Jahreszeiten
Jahreszeiten
Begrüßen & Verabschieden
Höfliche Wendungen
Nationalitäten
Familie
Notfallwissen
Telefonieren
Zimmer reservieren
   

Weitere Grammatiken:

 
  Albanisch Grammatik
  Arabisch Grammatik
  Bosnisch Grammatik
  Brasilianisches Portugiesisch Grammatik
  Dänisch Grammatik
  Englisch Grammatik
  Estnisch Grammatik
  Finnisch Grammatik
  Französisch Grammatik
  Griechisch Grammatik
  Italienisch Grammatik
  Kroatisch Grammatik
  Lettisch Grammatik
  Niederländisch Grammatik
  Norwegisch Grammatik
  Portugiesisch Grammatik
  Rumänisch Grammatik
  Russisch Grammatik
  Serbisch Grammatik
  Slowenisch Grammatik
  Spanisch Grammatik
  Suaheli Grammatik
  Thai Grammatik
  Tschechisch Grammatik
  Türkisch Grammatik