Substantive mit Possessivendungen werden dekliniert - ganz wie Substantive in ihrer Grundform auch. Da jetzt unterschiedliche Suffixe an die Grundform des Substantivs angehängt werden, muss man eine bestimmte Reihenfolge beachten. Die Faustregel zum Anhängen von Suffixen lautet:
Substantiv in seiner Grundform + Possessivendung + Fallendung
Wenn das Substantiv in der Mehrzahl (im Plural) steht, so muss man diese Regel erweitern:
Substantiv in seiner Grundform + Pluralsuffix + Possessivendung + Fallendung
Falls Sie nicht mehr alle Fallendungen im Kopf haben, finden Sie hier eine Übersicht:
Übersicht über die Fallendungen im Türkischen
Fall
Suffix
Nominativ
kein Suffix, da Grundform
Genitiv
-(n)in/ -(n)ün/ -(n)ın/ -(n)un
Dativ
-(y)e/ -(y)a
Akkusativ
-(y)i/ -(y)ü/ -(y)ı/ -(y)u
Lokativ
-de/-da
Ablativ
-den/-dan
Wir zeigen Ihnen an dieser Stelle anhand eines Beispiels, wie man die Kombination aus den Suffixen vollständig durchdekliniert. Als Beispiel nehmen wir dil - zu Deutsch die Sprache:
BEISPIELE
Singular
Plural
die Deklination von dilim - meine Sprache (Sg.) / dillerim - meine Sprachen (Pl.):
dilim
Nom.
dillerim
dilimin
Gen.
dillerimin
dilime
Dat.
dillerime
dilimi
Akk.
dillerimi
dilimde
Lok.
dillerimde
dilimden
Abl.
die Deklination von dilin - deine Sprache (Sg.) / dillerin - deine Sprachen (Pl.):
dilin
dillerinde
dilinin
dillerinin
diline
dillerine
dilini
dillerini
dilinde
dilinden
dillerinden
die Deklination von dili - seine Sprache (Sg.) / dilleri - seine Sprachen (Pl.):
dili
dilleri
dilinin*
diline*
dilini*
dilinde*
dilinden*
die Deklination von dilimiz - unsere Sprache (Sg.) / dillerimiz - unsere Sprachen (Pl.):
dilimiz
dillerimiz
dilimizin
dillerimizin
dilimize
dillerimize
dilimizi
dilimizde
dillerimizde
dilimizden
die Deklination von diliniz - eure Sprache (Sg.) / dilleriniz - eure Sprachen (Pl.):
diliniz
dilleriniz
dilinizin
dillerinizin
dilinize
dillerinize
dilinizi
dillerinizi
dilinizde
dillerinizde
dilinizden
dillerinizden
die Deklination von dilleri - ihre Sprache (Sg.) / dilleri - ihre Sprachen (Pl.):
dillerinin*
dillerine*
dillerini*
dillerinde*
dillerinden*
* Um das Aufeinandertreffen von zwei Vokalen zu vermeiden, wird hier die Fallendung um ein n erweitert.
Unser Tipp zum Weiterüben:Suchen Sie aus den Texten Ihres Sprachkurses weitere solche Formen heraus, übersetzen Sie sie ins Deutsche und versuchen Sie auch die übrigen Fälle selbst zu bilden.
Hier können Sie die Regeln zum Anhängen der Possessivendungen an die Grundform eines Substantivs nochmals nachschlagen. Und hier finden Sie die Regeln zum Anfügen der Possessivendung an ein Substantiv im Plural.
Bei der Bildung der Possessivformen von Substantiven gelten einige Ausnahmen, die Sie lernen sollten.