Der Vergleich im Türkischen

Wenn Sie einen Vergleich im Türkischen ziehen, so müssen Sie unterscheiden, ob das Vergleichsobjekt das Bezugsobjekt übertrifft oder nicht.

BEISPIELE für den Vergleich im Türkischen
mehr als ...
Ağrı dağı Süphan dağından daha yüksektir.	Der Ağrı ist höher als der Süphan Daği.
Van gölü Tuz gölünden daha büyüktür.	Der Vansee ist größer als Tuz Gölü.
Beyazıt cami Lale camiden daha eskidir.	Die Beyazıt Moschee ist älter als die Tulpenmoschee.
Tarkan diğer popyıldızlarından daha başarılıdır.	Tarkan ist erfolgreicher als viele andere Popstars,
weniger als ...
Süphan dağı Ağrı`dan daha küçüktür.	Der Süphan Daği ist kleiner als der Ağrı.
Tuz gölü Van gölünden daha küçüktür.	Tuz Gölü ist kleiner als der Vansee.
Lale cami Beyazıt camiden daha yenidir.	Die Tulpenmoschee ist jünger als die Beyazıt Moschee.
Diğer popyıldızları Tarkan`dan daha az başarılıdır.	Viele andere Popstars sind weniger erfolgreich als Tarkan.

Beispiele für den Superlativ finden Sie hier:

BEISPIELE für den Superlativ
Ağrı Türkiye`nin en büyük dağıdır.	Der Ağrı ist der höchste Berg der Türkei.
Van gölü Türkiye`nin en büyük gölüdür.	Der Vansee ist der größte See der Türkei.
Beyazıt cami İstanbuldaki en eski camidir.	Die Beyazıt Moschee ist die älteste erhaltene Moschee in Istanbul.
Tarkan Türkiye`nin en başarılı popyıldızı.	Tarkan ist der erfolgreichste Popstar der Türkei.

Die Bildung von Komparativ und Superlativ finden Sie in den beiden vorangegangenen Kapiteln. Im folgenden Abschnitt zeigen wir Ihnen die Substantivierung der Adjektive im Türkischen.