Das grammatische Geschlecht norwegischer Substantive

Wie auch im Deutschen, gibt es im Norwegischen drei grammatische Geschlechter: männlich, weiblich und sächlich.
Beispiele:
mann, mannen (m) – Mann, der Mann
kvinne, kvinna (w) – Frau, die Frau
barn, barnet (s) – Kind, das Kind

Wichtig zu wissen für Sie ist, dass alle weiblichen Substantive auch wie männliche dekliniert werden können. Die sächlichen Substantive aber haben eine eigene Deklination.

Aber Vorsicht, nicht immer entsprechen sich die Geschlechter im Deutschen und im Norwegischen!
Beispiel:
et eple (s) – ein Apfel (m)

Am besten lernen Sie das grammatische Geschlecht beim Vokabellernen immer gleich mit.

Einige Regeln aber gibt es dennoch zur Bestimmung des grammatischen Geschlechts.
Oft (aber nicht immer) stimmen das grammatische und das natürliche Geschlecht überein:
Beispiele:

  • Männlich sind:
    en mann (ein Mann), en gutt (ein Junge), en far (ein Vater), en bror (ein Bruder)
  • Weiblich sind:
    ei kvinne (eine Frau), ei jente (ein Mädchen), ei mor (eine Mutter), ei søster (eine Schwester)

Folgende Endungen können Ihnen Hinweise auf das grammatische Geschlecht der Substantive geben. Bitte beachten Sie, dass es sich dabei aber nicht um feste Regeln handelt:

Bestimmung des grammatischen Geschlechts anhand der Endung eines Substantivs
männlich weiblich sächlich
-er:
en sommer
(ein Sommer)
-inne:
en/ei kvinne
(eine Frau)
-ek:
et apotek
(eine Apotheke)
-het:
en leilighet
(eine Wohnung)
-ing:
en/ei retning
(eine Richtung)
-eri:
et kunstgalleri
(eine Kunstgalerie)
-dom:
en sykdom
(eine Krankheit)

-gram:
et program
(ein Programm)
-ikk:
en drikk
(ein Getränk)


-sjon:
en porsjon
(eine Portion)


Sicher möchten Sie das eben Gelernte auch gleich noch üben!

Das können Sie in dieser Übung hier.
Sie haben hier eine Liste von Substantiven und müssen bestimmen, welches grammatische Geschlecht diese Substantive haben.
Schreiben Sie dazu in die jeweilige Spalte (männlich oder weiblich oder sächlich) das Substantiv zusammen mit seinem bestimmten Artikel.

Erkennen Sie das grammatische Geschlecht dieser Substantive?
Substantiv männlich weiblich sächlich
salatdressing (Salatsoße)


solbrenthet (Sonnenbrand)


musikk (Musik)


situasjon (Lage)


regning (Rechnung)


apotek (Apotheke)


nyhet (Neuigkeit)


plastikk (Plastik)


godteri (Süßigkeit)


kylling (Hähnchen)


passasjer (Fahrgast)


reparasjon (Reparatur)


meter (Meter)


omvisning (Besichtigung)


bestilling (Bestellung)


butikk (Geschäft)


Und hier können Sie Ihre Lösung überprüfen:

Lösung
Erkennen Sie das grammatische Geschlecht dieser Substantive?
Substantiv männlich weiblich sächlich
solbrenthet solbrentheten

musikk musikken

situasjon situasjonen

regning
regningen
apotek

apoteket
nyhet nyheten

plastikk plastikken

godteri

godteriet
kylling kyllingen

passasjer passasjeren

omvisning
omvisningen
meter meteren

reparasjon reparasjonen

bestilling
bestillingen
butikk butikken

Aber nicht nur das grammatische Geschlecht will bestimmt sein, auch die Deklination ist wichtig für den richtigen Gebrauch der Substantive.

Im nächsten Kapitel erfahren Sie alles über die Bildung und Deklination der Substantive.
Vieles wird Ihnen aus dem Kapitel über den bestimmten und unbestimmten Artikel bekannt vorkommen!


 

Inhaltsverzeichnis dieser Norwegisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24