Übersicht über gängige Abkürzungen im Norwegischen

Zum Abschluss dieser großen Einführung in die norwegische Sprache, finden Sie in diesem Kapitel eine Zusammenstellung von in Norwegen gebräuchlichen Abkürzungen.

Gängige Abkürzungen im Norwegischen
bm. bokmål bokmål
nn. nynorsk nynorsk
nor. norsk norwegisch
N Norge Norwegen
f.eks. for eksempel zum Beispiel
s.o. Se ovenfor siehe oben
ca cirka ungefähr
eks. eksempel Beispiel
vdl. vedlegg Anhang
bachelor bachelor Bachelor (akademischer Grad)
master master Master (akademischer Grad)
dr. doktor Doktor
årg. årgang Jahrgang
jur. juridisk juristisch
ill. illustrasjon Abbildung
mm millimeter Millimeter
cm centimeter Zentimeter
m meter Meter
km kilometer Kilometer
m2 kvadratmeter Quadratmeter
g gram Gramm
12 dusin Dutzend
kg kilo (kilogram) Kilogramm
t tonn (1000 kg) Tonne
l liter Liter
nr. nummer Nummer
s. side Seite
eng. engelsk Englisch
svensk svensk Schwedisch
dansk dansk Dänisch
AS aksjeselskap Kapitalgesellschaft

Wenn Sie in dieser Liste die norwegischen Abkürzungen für „Herr“ (Hr.) und „Frau“ (Fr.) vermissen, dann sollten Sie wissen, dass im Norwegischen diese Anrede eher veraltet ist und „Vor- plus Nachname“ völlig reichen.

Vielleicht kennen Sie ja die „false friends“ im Englischen?
So werden Begriffe bezeichnet, die in zwei Sprachen zwar sehr ähnlich klingen, aber völlig unterschiedliche Bedeutungen haben können.
Diese falschen Freunde kennt auch das Norwegische.
Um Sie vor Fettnäpfchen zu bewahren handelt das nächste Kapitel von den falschen Freunden im Norwegischen.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Norwegisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24