Erstens, zweitens, drittens: Die Ordnungszahlen

Die Ordnungszahlen oder auch Ordinalzahlen dienen dazu, eine Reihenfolge zu beschreiben.
Im Norwegischen werden die Ordinalzahlen nicht flektiert.

Die Ordinalzahlen im Norwegischen lauten:

Die Ordinalzahlen I: erste/r/s bis zehnte/r/s
første erste/r/s
andre zweite/r/s
tredje dritte/r/s
fjerde vierte/r/s
femte fünfte/r/s
sjette sechste/r/s
sjuende (syvende)* siebte/r/s
åttende achte/r/s
niende neunte/r/s
tiende zehnte/r/s

*von dieser Zahl gibt es zwei Versionen

Die Ordinalzahlen II: elfte/r/s bis zwanzigste/r/s
ellevte elfte/r/s
tolvte zwölfte/r/s
trettende dreizehnte/r/s
fjortende vierzehnte/r/s
femtende fünfzehnte/r/s
sekstende sechzehnte/r/s
syttende siebzehnte/r/s
attende achtzehnte/r/s
nittende neunzehnte/r/s
tjuende (tyvende)* zwanzigste/r/s

*von dieser Zahl gibt es zwei Versionen

Die wichtigsten Ordinalzahlen zwischen dreißigste/r/s und hundertste/r/s
trettiende dreißigste/r/s
førtiende vierzigste/r/s
femtiende fünfzigste/r/s
sekstiende sechzigste/r/s
syttiende siebzigste/r/s
åttiende achtzigste/r/s
nittiende neunzigste/r/s
hundrede hundertste/r/s

Bitte lesen Sie sich diese Beispielsätze durch:

Beispiele zur Verwendung der Ordinalzahlen:
Kan jeg få en billett på første klasse? Ich möchte ein Ticket für die erste Klasse.
Tuva venter sitt andre barn. Tuva bekommt ein zweites Kind.
Hvert tredje ekteskap i Tyskland ender med skilsmisse. Jede dritte Ehe in Deutschland wird geschieden.
Jeg bor i fjerde etasje.* Ich wohne im dritten Stock.
Broren min var den første som kom i mål. Mein Bruder ist als erster durchs Ziel gelaufen.
Vi drar på ferie den femtende august. Wir fahren am fünfzehnten August in Urlaub.

* Achtung: Das Erdgeschoss ist im Norwegischen „første etasje“, der erste Stock heißt „andre etasje“.
Der zweite Stock dann „tredje etasje“ usw. Wenn Sie also mit dem Lift zum Ausgang fahren möchten, müssen Sie die 1 drücken!

Bitte beachten Sie:
Beim folgenden Beispiel wird zwar im Deutschen die Ordnungszahl verwendet, nicht aber im Norwegischen!
Velkommen! Du er kunde nummer tusen! – Willkommen! Sie sind unser tausendster Kunde!

Aufpassen sollten Sie auch bei der Nennung von Geburtstagen!
Diese werden im Norwegischen nicht – wie im Deutschen – mit der Ordnungszahl genannt, sondern es wird an die normale Zahl (Kardinalzahl) noch ein „årsdagen“ (dt. Jahrestag) angehängt.
Beispiele:
Jeg ønsker meg en ny mobil til attenårsdagen (wörtlich: 18-Jahrestag) min. – Zum achtzehnten Geburtstag wünsche ich mir ein neues Handy.
Magnus feirer trettiårsdagen (wörtlich: 30-Jahrestag) sin med en stor fest. – Magnus feiert seinen dreißigsten Geburtstag mit einer großen Party.

Der nächste Abschnitt dieses Lehrwerks versorgt Sie mit viel nützlichem Konversationswissen!


 

Inhaltsverzeichnis dieser Norwegisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24