Alles & jeder – die Indefinitpronomen im Norwegischen I

Indefinitpronomen werden auch „unbestimmte Fürwörter“ genannt und immer dann gebraucht, wenn Personen oder Gegenstände nur ungenau bezeichnet werden.

Alle und alles

Das vorangestellte Pronomen „all“ wird im Norwegischen dekliniert, das Substantiv nach dem Pronomen steht in seiner bestimmten Form.

Das norwegische Indefinitpronomen „all“
männlich weiblich sächlich Plural
all all alt alle

Beispiele:
Hvem har spist alle kjeksene? – Wer hat alle Kekse aufgegessen?
Alle søsknene mine er større enn meg. – Alle meine Geschwister sind größer als ich.
Du skal alltid vite alt best! – Alles musst du immer besser wissen!
Alle hotellrommene var opptatte. – Alle Hotelzimmer waren schon ausgebucht.
Hvem har drukket all melken? – Wer hat die ganze Milch getrunken?
Hvem har tatt all leverposteien? – Wer hat die ganze Leberpastete genommen?

Jeder, jede, jedes

Auch das unbestimmte Pronomen „hver“ wird dekliniert und das Substantiv nach dem Pronomen steht in der bestimmten Form.

Wenn Sie die Grammatik zur bestimmten und unbestimmten Form der Substantive nachlesen möchten, finden Sie alles Wissenswerte im Kapitel zur Bildung und Deklination der Substantive im Norwegischen.

Das Indefinitpronomen „hver“
männlich weiblich sächlich
hver hver hvert

Beispiele:
Hvert eneste bord i denne butikken er for stort. – Jeder Tisch in diesem Geschäft hier ist zu groß.
Hver eneste pære på treet er umoden. – Jede Birne am Baum ist noch unreif.
Hver dag er det vanskelig å stå opp. – Jeden Tag fällt es mir schwer, so früh aufzustehen.

Teil I der Indefinitpronomen haben Sie nun geschafft! Im zweiten Teil zeigen wir Ihnen die unbestimmten Pronomen „nichts“ und „niemand“.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Norwegisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24