Der Gebrauch des Plusquamperfekts im Griechischen

Das Plusquamperfekt drückt einen Vorgang in der Vergangenheit aus, der vor einer weiteren Handlung in der Vergangenheit abgeschossen war.

Ein nützlicher Hinweis für Sie:
Bitte beachten Sie, dass man das Plusquamperfekt im Griechischen weniger häufig verwendet als im Deutschen.

Im Folgenden zeigen wir Ihnen einige Beispiele für den Gebrauch dieser Zeit der Vergangenheit.

Beispiele für den Gebrauch des Plusquamperfekt im Griechischen:
Είχα φύγει από το σπίτι, όταν πήρε τηλέφωνο. Ich hatte das Haus verlassen, als er mich anrief.
Δεν είχα καταλάβει τι μου είπες. Ich hatte nicht verstanden, was du mir sagtest.
Μου είχες πει ότι θα ερχόσουν νωρίτερα. Du hattest mir gesagt, dass du früher kommen würdest.
Δεν είχαν συνειδητοποιήσει την πρόοδό τους στα ελληνικά. Ihren Fortschritt im Griechischen hatten sie nicht erkannt.
Δεν είχε φάει τίποτα και ήπιε ένα λίτρο κρασί. Er hatte nichts gegessen und trank einen Liter Wein.

Im nächsten Abschnitt wenden wir uns wieder der Zukunft im Griechischen zu. Sie lernen eine weitere Zeit kennen, die man mit dem Aoriststamm eines Verbs bildet: das punktuelle Futur.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Griechisch-Grammatik:


Zur griechischen Sprache

Substantive im Griechischen

Adjektive & Adverbien im Griechischen

Das griechische Verbsystem

Griechische Pronomen

Satzbau der griechischen Sprache

Griechisch-Konversationswissen


 
 
Sprachenlernen24