Aorist – Was passierte in der Vergangenheit? (Prozess punktuell)

In diesem Kapitel beschäftigen wir uns mit der ersten Zeit, die man basierend auf dem Aoriststamm bilden kann: der Vergangenheitszeit des Aorist.
In diesem Kapitel müssen Sie gut acht geben: diese Zeitform kennen Sie aus dem Deutschen nicht.

Welche Aufgaben hat der Aorist?

Der Aorist beschreibt Vorgänge und Handlungen, die in der Vergangenheit stattgefunden haben. Das Besondere an diesen Vorgängen ist, dass sie punktuell aufgetreten sind.
Die Handlungen wurden in der Vergangenheit begonnen und auch abgeschlossen – sie waren aber nicht von langer Dauer.

In den vorangegangenen Kapiteln haben Sie schon eine weitere Zeit der Vergangenheit im Griechischen kennengelernt: das Imperfekt.
Das Imperfekt dürfen Sie nicht mit dem Aorist verwechseln.

Wie kann man Aorist und Imperfekt unterscheiden?

Es gibt einige Anhaltspunkte, die Ihnen helfen, diese beiden Zeiten der Vergangenheit klar voneinander zu trennen:

  • Der Zeitpunkt, zu dem eine Handlung in der Vergangenheit beginnt, ist im Aorist klar bestimmt.
    Im Imperfekt dagegen weiß man nicht genau, wann der Prozess in der Vergangenheit angefangen hat.
  • Im Aorist ist klar, wann der Prozess in der Vergangenheit endete.
    Im Imperfekt weiß man nicht genau, wann der Vorgang in der Vergangenheit zu Ende war.
  • Im Aorist ändert sich der Stamm des Verbs: Es wird bei manchen Verben im Aoriststamm ein Augment eingefügt. Mit den Regeln zur Stammerweiterung haben Sie sich schon beschäftigt:
    Hier gelten die gleichen Regeln, wie bei der Bildung des Augments im Imperfekt.
  • Und noch ein weiteres, gutes Erkennungszeichen gibt es:
    Das Tempuszeichen des Aoriststamms ist -σ. Wenn also in einer Stammform ein -σ vorkommt, wissen Sie, dass es sich hier um einen Aoriststamm handelt.
Unser Tipp zum Lernen:
Bitte lernen Sie zu jedem neuen griechischen Verb die Präsensstammform und die Aoriststammform auswendig.
Dann wird Ihnen die Bildung der Zeiten leicht fallen.

Überblick: Verbalaspekte im Imperfekt und Aorist

In der nachfolgenden Tabelle zeigen wir Ihnen einen Überblick über die Aufgaben, der Verbalaspekte im Imperativ und im Aorist. Bitte lesen Sie sich dies aufmerksam durch und vergleichen Sie die unterschiedlichen Aufgaben und Funktionen.

Verbalaspekte im Imperfekt und Aorist
Imperfekt (durativ) Aorist (punktuell)
linear: Das Imperfekt beschreibt einen dauerhaften Prozess. ingressiv: Der Aorist beschreibt den Beginn einer Handlung.
konativ: Das Imperfekt beschreibt einen, sich wiederholenden Versuch. komplexiv: Der Aorist beschreibt das Ende einer Handlung.
iterativ: Das Imperfekt beschreibt sich wiederholende Prozesse. effektiv : Der Aorist betont den Abschluss einer Handlung.

Nach dieser grundlegenden Einführung in die Zeitform des Aorist, zeigen wir Ihnen im nächsten Kapitel die Regeln zur Bildung der Formen im Aorist Aktiv:


 

Inhaltsverzeichnis dieser Griechisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24