So erkennen Sie das grammatische Geschlecht eines griechischen Substantivs:
Besonderheiten und Ausnahmen

Im vorangegangenen Kapitel haben Sie fünf wichtige Faustregeln kennengelernt, mit denen Sie das grammatische Geschlecht eines griechischen Substantivs erkennen können.

Es gibt aber hier einige Ausnahmen und Besonderheiten, die Sie sich zu diesem Thema noch einprägen sollten.

Ausnahme 1:

Alle Inseln, die auf -ος enden, sind weiblich.

Sie haben ja eigentlich gelernt, dass Substantive, die auf -ος enden, männlichen Geschlechts sind.
Zu dieser Hauptregel sollten Sie sich als Ausnahme merken, dass Inseln mit der Endung -ος aber immer ος weiblich sind.

Bitte prägen Sie sich diese Beispiele ein:

Beispiele I: Inseln mit der Endung -ος sind weiblich
η Ρόδος* Rhodos
η Πάρος Paros
η Μύκονος Mykonos
η Λέσβος Lesbos
η Κύπρος Zypern
η Χίος Chios
η Πάτμος Patmos
η Σύρος Syros
η Σάμος Samos

* Bitte beachten Sie auch, dass man Eigennamen, wie die von Inseln, im Griechischen groß schreiben muss. Aber das haben Sie ja bereits im Kapitel über die Groß- und Kleinschreibung erfahren.

Besonderheit 1:

Bei den männlichen Substantiven gibt es auch Endungen (-ους, -ες, -εας), die nicht so häufig vorkommen aber dennoch auf ein Substantiv männlichen Geschlechts hinweisen. Diese Endungen finden wir bei Wörtern aus dem Altgriechischen oder bei Fremdwörtern.

Beispiele II: Substantive mit den Endung -ους / -ες / -εας sind männlich.
ο παππούς der Opa
ο καναπές das Sofa
ο καφές der Kaffee
ο κεφτές die Frikadelle
ο γραμματέας der Sekretär
ο κουρέας der Friseur

Als weitere Regel können Sie sich merken:
Die maskulinen Substantive, die auf -εας enden, zeigen einen Beruf!

BeispieleIII: Männliche Substantive auf -εας zeigen sehr oft einen Beruf
ο γραμματέας der Sekretär
ο διερμηνέας der Dolmetscher

Besonderheit 2:

Bei den weiblichen Endungen gibt es besondere Endungen (-ου, -ω, -ος, -εας), die nicht so oft vorkommen. Diese weiblichen Substantive stammen ebenfalls oft aus dem Altgriechischen.

Beispiele IV: Weibliche Substantive auf -ου, -ω, -ος, -εας
η αλεπού der Fuchs
η μαϊμού der Affe
η Ηρώ Iró (gr. Vorname)
η Αργυρώ Arghiró (gr. Vorname)
η οδός die Straße
η είσοδος der Eingang
η πρόοδος der Fortschritt
η επέτειος das Jubiläum
η μέθοδος die Methode
η διάλεκτος der Dialekt
η γραμματέας die Sekretärin
η εισαγγελεας* die Staatsanwältin

*Die weiblichen Substantive auf -εας zeigen oft einen Beruf.

Besonderheit 3:

Auch für die sächlichen Substantive zeigen wir Ihnen hier Endungen, die dieses grammatische Geschlecht kennzeichnen aber nicht so häufig vorkommen. Diese Endungen sind -ς, -ος, -ν, -υ. Substantive mit diesen Endungen sind altgriechischen Ursprungs oder Fremdwörter.

Beispiele V: Sächliche Substantive auf -ς, -ος, -ν, -υ
το κρέας das Fleisch
το φώς das Licht
το δάσος der Wald
το έθνος die Nation
το τέλος das Ende
το καθήκον die Pflicht
το μηδέν die Null
το δάκρυ die Träne
το δίκτυ das Netz

Unter den sächlichen Substantiven gibt es auch einige, deren Deklination vollkommen unregelmäßig ist. Sie finden diese in der folgenden Tabelle. Auch wenn Sie sich erst in den nächsten Kapiteln näher mit der Deklination beschäftigen, wollen wir Sie an dieser Stelle schon mal ganz gezielt auf diese Ausnahmen hinweisen.

Sächliche Substantive mit unregelmäßiger Deklination
το γάλα die Milch
το οξύ die Säure
το πυρ das Feuer
το δόρυ der Speer

Nun wissen Sie schon eine Menge über Substantive.
Im nächsten Kapitel lernen Sie den Plural (die Mehrzahl) im Griechischen zu bilden.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Griechisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24