Der Aoriststamm griechischer Verben

In den vorangegangenen Kapiteln haben Sie lauter Zeiten und Zeitformen gelernt, die man mit dem Präsensstamm bilden kann.

In diesem Kapitel beschäftigen wir uns mit dem Aoriststamm griechischer Verben. Das ist der zweite Stamm griechischer Verben. In manchen Lehrbüchern finden Sie diese Form auch unter der Bezeichnung „perfektiver Stamm“.

Erinnern Sie sich noch an das Kapitel zum Aspekt griechischer Verben?
Dort können Sie die notwendigen theoretischen Grundlagen nachlesen. In diesem Kapitel haben Sie eine Tabelle gelesen, die wir hier nochmals wiederholen wollen. Sie finden hier das Verb „lernen“ in all seinen Zeiten.
Die Präsensstammform von „lernen“ haben wir in blau und farbig hinterlegt markiert. Alle Zeiten, die man mit dieser Stammform bilden kann, können Sie schon.

 
Der Aspekt griechischer Verben:
μαθαίνω ich lerne (Präsens)
μάθαινα ich lernte (Imperfekt)
θα μαθαίνω ich werde lernen (Futur continuum)
έμαθα ich habe gelernt / ich lernte (Aorist)
έχω μάθει ich habe gelernt (Perfekt)
είχα μάθει ich hatte gelernt (Plusquamperfekt)
θα μάθω ich werde lernen (punktuelle Zukunft)
θα έχω μάθει ich werde gelernt haben (Futur II)

Ab sofort beschäftigen wir uns mit dem Aoriststamm. Dieser ist in den Beispielen rot markiert. All die Zeiten, die einen roten Verbstamm haben, werden Sie in den nächsten Kapiteln kennenlernen.

Prinzip der Zeitenbildung mit dem Aoriststamm

Die Zeiten mit dem Aorist bildet man dieser Regel folgend:

Augment + Verbstamm + Tempuszeichen + Endungen

Der Präsensstamm und der Aoriststamm griechischer Verben ist nicht identisch!
Damit Sie sicher sind, dass Sie keinen Fehler bei der Bildung einer Zeit machen, empfehlen wir Ihnen beide Stammformen eines jeden Verbs zu lernen.

Jedoch gibt es einige Hinweise, die Ihnen dabei helfen, den Aorist zu bilden!

Tempuszeichen des Aorists ist das „σ“.

Beispiele: „σ“ als Tempuszeichen des Aorists
Präsens Aorist
ακούω ich höre άκουσα ich hörte
καπνίζω ich rauche κάπνισα ich rauchte
κάθομαι ich sitze κάθισα ich saß
συναντώ ich treffe συνάντησα ich traf

Auch diese Doppelkonsonanten kommen als Tempuszeichen des Aorists vor: -ξ und -ψ.

Beispiele: “ξ“ und “ψ als Tempuszeichen des Aorists
Präsens Aorist
ταξιδεύω ich reise ταξίδεψα ich reiste
γράφω ich schreibe έγραψα ich schrieb
ξοδεύω ich gebe aus ξόδεψα ich gab aus
πετάω ich werfe πέταξα ich warf
διαλέγω ich wähle aus διάλεξα ich wählte aus
ανοίγω ich öffne άνοιξα ich öffnete

Die Verben, deren Stamm auf -αζω endet, bilden den Aorist mit der Endung -ασα.

Beispiele: Bildung des Aorists mit -ασα
Präsens Aorist
διασκεδάζω ich feiere διασκέδασα ich feierte
μοιράζω ich verteile μοίρασα ich verteilte
δοκιμάζω ich probiere δοκίμασα ich probierte

Die Verben, deren Stamm auf -εύω endet, bilden den Aorist mit der Endung -εψα.

Beispiele: Bildung des Aorists mit -εψα
Präsens Aorist
μαγειρεύω ich koche μαγείρεψα ich kochte
ψαρεύω ich angle ψάρεψα ich angelte
μαγεύω ich verzaubere μάγεψα ich verzauberte

Die Verben, deren Stamm auf -εχω endet, bilden den Aorist mit der Endung -εξα.

Beispiele: Bildung des Aorists mit -εξα
Präsens Aorist
τρέχω ich laufe έτρεξα ich lief
αντέχω ich halte aus άντεξα ich hielt aus
προσέχω ich passe auf πρόσεξα ich passte auf

Die Verben, deren Stamm auf -ωνω endet, bilden den Aorist mit der Endung -ωσα.

Beispiele: Bildung des Aorists mit -ωσα
Präsens Aorist
τελειώνω ich beende τελείωσα ich beendete
διοργανώνω ich organisiere διοργάνωσα ich organisierte
ολοκληρώνω ich vervollständige ολοκλήρωσα ich vervollständigte

Erste Beispiele: der Aoriststamm einiger wichtiger Verben

In der nachfolgenden Tabelle stellen wir Ihnen Beispiele für den Aoriststamm einiger wichtiger Verben des Griechischen vor:

Beispiele für den Aoriststamm wichtiger Verben im Griechischen:
Aoriststamm Beispiel: 1. Person Singular Aorist
διάβασα ich habe gelesen
έγραψα ich habe geschrieben
έτρεξα ich bin gelaufen
μαγείρεψα ich habe gekocht
είπα ich habe gesagt
έφαγα ich habe gegessen
είχα ich habe gehabt
αγόρασα ich habe gekauft
χόρεψα ich habe getanzt
τελείωσα ich habe beendet
έστειλα ich habe zugeschickt

 
Ein wichtiger Hinweis:
Bitte verwechseln sie nicht den Aoriststamm eines Verbs mit der Zeit der Vergangenheit, die ebenfalls Aorist heißt: Das sind zwei ganz unterschiedliche Konstrukte, die man nicht verwechseln darf. Mehr zur Vergangenheitszeit des Aorist und seinen Aufgaben, erfahren Sie im nächsten Kapitel.

Basierend auf dem Aoriststamm werden diese Zeiten gebildet:

Der Aoriststamm griechischer Verben, kommt immer dann zum Einsatz, wenn es um einmalige oder punktuelle Handlungen geht.

Mit dem Aoriststamm werden diese Zeiten im Griechischen gebildet:

Nun zeigen wir Ihnen als kleinen Vorgeschmack ein paar Beispiele zu den oben genannten Zeiten:

Beispiele für Zeiten mit dem Aoriststamm:
Πέρυσι έκανα διακοπές στην Ελλάδα. Letztes Jahr habe ich in Griechenland Urlaub gemacht.
Το Σάββατο συνάντησα μια παλιά μου συμμαθήτρια. Am Samstag habe ich eine alte Mitschülerin von mir getroffen.
Δεν έχω φάει τίποτα όλη μέρα. Den ganzen Tag habe ich nichts gegessen.
Δεν είχα φανταστεί ότι θα περνούσαμε τόσο ωραία! Ich hatte mir nicht gedacht, dass wir eine so schöne Zeit verbringen würden.
Την Κυριακή το βράδυ θα πάμε σινεμά με τη Μαρία και την Κατερίνα. Am Sonntagabend werde ich mit Maria und Katerina ins Kino gehen.
Μέχρι να επιστρέψεις θα έχει ετοιμαστεί το φαγητό. Bis du zurück bist, wird das Essen fertig gekocht sein.

Im nächsten Kapitel wenden wir uns der ersten Zeit zu, die man mit dem Aoriststamm bilden kann: der Vergangenheitszeit Aorist.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Griechisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24