Der 2. Fall im Griechischen: Genitiv Plural

Im vorangegangenen Kapitel haben Sie den Genitiv in der Einzahl (im Singular) kennengelernt.
In diesem Kapitel zeigen wir Ihnen, wie man die Mehrzahl (den Plural) im Genitiv bildet. Auch hier lernen Sie wieder Schritt für Schritt erst die Formen für die männlichen, die weiblichen und schließlich die sächlichen Substantive kennen.

Bildung Genitiv Plural – männliche Substantive

Die männlichen Substantive enden (sowohl mit der Endung auf -οι als auch auf -ες) im Genitiv Plural immer auf -ων. Das ist ganz einfach zu merken!
Als Faustregel halten wir also fest:

Faustregel Genitiv Plural männlicher Substantive:
Die Endung des Genitivs im Plural der männlichen Substantive ist immer -ων.

 
Endungen der männlichen Substantive im Nominativ Plural Endungen der männlichen Substantive im Genitiv Plural
-οι -ων
-ες -ων

Bitte lesen Sie sich diese Beispiele aufmerksam durch und versuchen Sie die Bildung des Genitivs im Plural nachzuvollziehen:

Beispiele für die Bildung des Genitiv Plural männlicher Substantive:
Nominativ Sg. Nominativ Pl. Genitiv Plural dt. Übersetzung
ο δικηγόρος οι δικηγόροι των δικηγόρων der Rechtsanwälte
ο φίλος οι φίλοι των φίλων der Freunde
ο μαθητής οι μαθητές των μαθητών der Schüler
ο συνεργάτης οι συνεργάτες των συνεργατών der Mitarbeiter
ο καθηγητής οι καθηγητές των καθηγητών der Lehrer
ο άντρας οι άντρες των αντρών der Männer
ο μάγειρας οι μάγειρες των μαγείρων der Köche
ο τεχνίτης οι τεχνίτες των τεχνιτών der Handwerker

 
Wissenswertes zur Betonung:
Die allgemeine Regel zur Betonung im Genitiv Plural ist:
Die männlichen Substantive werden im Plural des Genitivs auf jener Silbe betont, auf der sie auch im Nominativ Singular betont werden.
Es gibt aber auch Ausnahmen, die Sie sich merken sollten:
  • Wenn der Akzent auf der drittletzten Silbe liegt, verschiebt sich die Betonung auf die vorletzte Silbe des Wortes.
  • Wenn der Akzent auf der vorletzten Silbe liegt, dann wandert die Betonung auf die letzte Silbe

Wollen Sie eine Erklärung für dieses Phänomen haben?
Diese Ausnahmen sind begründet in der Silbenstruktur des Griechischen. Wenn die letzte Silbe lang (η, ω) ist, darf man nie auf der drittletzten Silbe betonen, deshalb verschiebt sich der Akzent eine Silbe nach rechts

Bildung Genitiv Plural – weibliche Substantive

Auch die weiblichen Substantive im Griechischen bilden den Genitiv Plural mit der Endung -ων.
Als Faustregel halten wir also fest:

Faustregel Genitiv Plural weiblicher Substantive:
Die Endung des Genitivs im Plural der weiblichen Substantive ist immer -ων.

Diese Regel veranschaulichen wir sofort mit konkreten Beispielen:

Beispiele für die Bildung des Genitiv Plural weiblicher Substantive I:
Nominativ Sg. Nominativ Pl. Genitiv Plural dt. Übersetzung
η γυναίκα οι γυναίκες των γυναικών der Frauen
η επιστήμη οι επιστήμες των επιστημών der Wissenschaften
η ημέρα οι ημέρες των ημερών der Tage
η χώρα οι χώρες των χωρών der Länder
η λίστα οι λίστες των λιστών der Listen
η τέχνη οι τέχνες των τεχνών der Künste
η πόρτα οι πόρτες των πορτών der Türen

Im Kapitel über die Ausnahmen und Besonderheiten bei den Endungen der Substantive haben Sie gelernt, dass es weibliche Substantive gibt, die auf -ος enden z.B. η πρόοδος (der Fortschritt), η είσοδος (der Eingang), η διάλεκτος (der Dialekt) und insbesondere die Inseln auf -ος, z.B. η Πάρος, η Μύκονος, η Ρόδος.
Alle weiblichen Substantive auf -ος bilden den Genitiv im Plural ganz regelmäßig auf -ων.
Bitte merken Sie sich also, dass die oben genannte Faustregel auch für die „Sonderfälle“ gilt.

Beispiele für die Bildung des Genitiv Plural weiblicher Substantive II:
Nominativ Sg. Nominativ Pl. Genitiv Plural dt. Übersetzung
η είσοδος οι είσοδοι των εισόδων der Eingänge
η έξοδος οι έξοδοι των εξόδων der Ausgänge
η μέθοδος οι μέθοδοι των μεθόδων der Methoden
η διάλεκτος οι διάλεκτοι των διαλέκτων der Dialekte
η λεωφόρος οι λεωφόροι των λεωφόρων der Boulevards
η παράγραφος οι παράγραφοι των παραγράφων der Paragraphen

Bildung Genitiv Plural – sächliche Substantive

Zu guter Letzt lernen Sie nun noch, wie man sächliche Substantive im Genitiv Plural bildet.
Hier müssen Sie drei unterschiedliche Endungen lernen.

Endungen der sächlichen Substantive im Nominativ Plural Endungen der sächlichen Substantive im Genitiv Plural
-α -ων
-ια -ιων
-ματα -ματων

Bitte lesen und lernen Sie diese Beispiele:

Beispiele für die Bildung des Genitiv Plural sächlicher Substantive:
Nominativ Sg. Nominativ Pl. Genitiv Plural dt. Übersetzung
το δέντρο τα δέντρα των δέντρων der Bäume
το σύννεφο τα σύννεφα των συννέφων der Wolken
το βουνό τα βουνά των βουνών der Berge
το θέατρο τα θέατρα των θεάτρων der Theater
το βιβλίο τα βιβλία των βιβλίων der Bücher
το τραπέζι τα τραπέζια των τραπεζιών der Tische
το σπίτι τα σπίτια των σπιτιών der Häuser
το παιδί τα παιδιά των παιδιών der Kinder
το μάθημα τα μαθήματα των μαθημάτων der Lektionen
το δέρμα τα δέματα των δεμάτων der Pakete
το κέρμα τα κέρματα των κερμάτων der Münzen
το σώμα τα σώματα των σωμάτων der Körper

Im nächsten Kapitel erfahren Sie mehr über den Gebrauch des Genitivs anhand konkreter Beispielsätze.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Griechisch-Grammatik:


Zur griechischen Sprache

Substantive im Griechischen

Adjektive & Adverbien im Griechischen

Das griechische Verbsystem

Griechische Pronomen

Satzbau der griechischen Sprache

Griechisch-Konversationswissen


 
 
Sprachenlernen24