Eine weitere Steigerungsform griechischer Adjektive: der Elativ

In diesem Kapitel lernen Sie eine „Spezialität“ griechischer Adjektive kennen: den Elativ. Solch eine Steigerungsform kennen Sie aus dem Deutschen noch nicht.

Der Elativ im Griechischen ist eng verwandt mit dem Superlativ. Im Elativ wird bei der Bildung kein bestimmter Artikel verwendet und er wird ins Deutsche mit Wörtern wie „sehr“ und „äußerst“ übersetzt, z.B. „sehr groß“ oder „äußerst höflich“.

Den Elativ gab es schon im Altgriechischen als Steigerungsform.

Wie bildet man den Elativ?

So bilden Sie den Elativ griechischer Adjektive:
Sie hängen die Endung -τατος (m), -τατη (f), -τατο (n) an den Stamm des Adjektivs an. Die Adjektive im Elativ werden flektiert wie die Adjektive der 1. Klasse und die Adjektive der 2. Klasse.
Schauen Sie sich diese ersten Beispiele an:

  • ωραιότατος (dt. sehr schön, äußerst schön)
  • βαθύτατη (dt. sehr tief, äußerst tief)
  • ομορφότατο (dt. sehr hübsch, äußerst hübsch)

Im Unterschied zum Superlativ kann man den Elativ nicht zusammen mit dem bestimmten Artikel verwenden.

Anhand dieser zahlreichen Beispiele können Sie sich bestimmt schnell merken, was es mit dem Elativ auf sich hat.

Beispiele I: Elativ der männlichen Formen des Adjektivs im Singular
Nominativ ωραιότατος καιρός sehr schönes Wetter
Genitiv ωραιοτάτου καιρού sehr schönen Wetters
Akkusativ ωραιότατο καιρό sehr schönes Wetter

 
Beispiele II: Elativ der männlichen Formen des Adjektivs im Plural
Nominativ ωραιότατοι κήποι sehr schöne Gärten
Genitiv ωραιοτάτων κήπων sehr schöner Gärten
Akkusativ ωραιοτάτους κήπους sehr schöne Gärten

 
Beispiele III: Elativ der weiblichen Formen des Adjektivs im Singular
Nominativ βαθύτατη θάλλασα sehr tiefes Meer
Genitiv βαθυτάτης θάλασσας sehr tiefen Meeres
Akkusativ βαθύτατη θάλασσα sehr tiefes Meer

 
Beispiele IV: Elativ der weiblichen Formen des Adjektivs im Plural
Nominativ καθαρότατες παραλίες sehr saubere Strände
Genitiv καθαροτάτων παραλιών sehr sauberer Strände
Akkusativ καθαρότατες παραλίες sehr saubere Strände

 
Beispiele V: Elativ der sächlichen Formen des Adjektivs im Singular
Nominativ ομορφότατο μωρό sehr hübsches Baby
Genitiv ομορφοτάτου μωρού sehr hübschen Babys
Akkusativ ομορφότατο μωρό sehr hübsches Baby

 
Beispiele VI: Elativ der sächlichen Formen des Adjektivs im Plural
Nominativ ωριμότατα μήλα sehr reife Äpfel
Genitiv ωριμοτάτων μήλων sehr reifen Äpfel
Akkusativ ωριμότατα μήλα sehr reife Äpfel

Im nächsten Kapitel müssen Sie noch einige unregelmäßige Steigerungsformen lernen, dann haben Sie das Wichtigste über die Adjektive im Griechischen gelernt.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Griechisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24