Passen Sie auf! Lesen Sie weiter! Der Imperativ

Es gibt kaum eine nützlichere Verbform als den Imperativ, um andere Mensch dazu zu bewegen, das zu tun, was man will. Der Imperativ (zu deutsch: die Befehlsform) drückt allerdings nicht nur Befehle aus, wie zum Beispiel: Hör sofort auf! Bleib stehen! Lasst mich in Ruhe!

Der Imperativ kann auch eine Bitte oder eine Aufforderung zum Ausdruck bringen:
z.B. Bitte helfen Sie mir! Bitte lass mich nicht allein! Komm mich doch in Timişoara besuchen!

Wie im Deutschen wird auch im Rumänischen beim Imperativ unterschieden, ob man zu einer Person spricht (Hilf mir! 2. Person Singular) oder zu mehreren Personen (Helft mir! 2. Person Plural).

Bildung des Imperativs
Da Sie das Präsens der Verben sicher noch aus den letzten Kapiteln frisch im Kopf haben, sollte der Imperativ beim Lernen gar kein Problem darstellen. In den meisten Fällen ist der Imperativ nämlich identisch mit den Präsensformen.

Helft mir! - Imperativ 2. Person Plural
Der Imperativ der 2. Person Plural ist praktischerweise immer formgleich mit den Formen des Präsens, außer dass das Personalpronomen (das ja im Rumänischen sowieso nicht zwingend erforderlich ist) immer weg gelassen wird. Der Unterschied liegt also in der Betonung!

Die 2. Person Plural wird übrigens auch für die Höflichkeitsform des Imperativs (Helfen Sie mir!) benutzt.

Imperativ 2. Person Plural - Beispiele
Infinitiv	Präsens 2. Person Plural	Imperativ 2. Person Plural
a ajuta (helfen)	ajutaţi (ihr helft)	Ajutaţi! (Helft!/Helfen Sie!)
a dormi (schlafen)	dormiţi (ihr schlaft)	Dormiţi! (Schlaft!/Schlafen Sie!)
a merge (gehen)	mergeţi (ihr geht)	Mergeţi! (Geht!/Gehen Sie!)
a tăcea (schweigen)	tăceţi (ihr schweigt)	Tăceţi! (Schweigt!/Schweigen Sie!)

Hilf mir! - Imperativ 2. Person Singular
Der Imperativ der 2. Person Singular entspricht entweder der 2. oder der 3. Person Singular im Präsens. Auch hier müssen Sie also keine neuen Formen lernen!

Folgende Verben bilden den Imperativ wie die 3. Person Singular Präsens:

• Verben der I. Konjugationsklasse (auf -a), z.B. a ajuta (helfen)
• Verben der V. Konjugationsklasse (auf -î), z.B. a coborî (hinuntergehen)
• Verben der IV. Konjugationsklasse (auf -i) mit Stammerweiterung, z.B. a iubi (lieben)
• alle Verben der anderen Konjugationsklassen, die ein direktes Objekt haben können (so genannte transitive Verben)

Imperativ 2. Person Singular Typ I - Beispiele
Infinitiv	Präsens 3. Person Singular	Imperativ 2. Person Singular
a ajuta (helfen)	el ajută (er hilft)	Ajută! (Hilf!)
a coborî (hinuntergehen)	el coboară (er geht hinunter)	Coboară! (Geh hinunter!)
a iubi (lieben)	el iubeşte (er liebt)	Iubeşte! (Liebe!)
a crede (glauben)	el crede (er glaubt)	Crede! (Glaube!)

Folgende Verben bilden den Imperativ wie die 2. Person Singular Präsens:

• Verben der II. Konjugationsklasse (auf -ea), die kein direktes Verb haben können, z.B. a tacea (schweigen)
• Verben der III. Konjugationsklasse (auf-e), die kein direktes Verb haben können, z.B. a merge (gehen)
• Verben der IV. Konjugationsklasse (auf -i) ohne Stammerweiterung, die kein direktes Verb haben können, z.B. a dormi (schlafen)

Imperativ 2. Person Singular Typ II - Beispiele
Infinitiv	Präsens 2. Person Singular	Imperativ 2. Person Singular
a tăcea (schweigen)	tu taci (du schweigst)	Taci! (Schweig!)
a merge (gehen)	tu mergi (du gehst)	Mergi! (Geh!)
a dormi (schlafen)	tu dormi (du schläfst)	Dormi! (Schlaf!)

Verneinung des Imperativs
Um den Imperativ der 2. Person Plural zu verneinen, stellt man einfach das Wörtchen „nu“ vor die Imperativform.

Verneinter Imperativ 2. Person Plural - Beispiele
Nu dormiţi!	Schlaft nicht!
Nu mergeţi!	Geht nicht!
Nu tăceţi!	Schweigt nicht!

Um den Imperativ der 2. Person Singular zu verneinen, stellt man einfach das Wörtchen „nu“ vor den Infinitiv.

Verneinter Imperativ 2. Person Singular - Beispiele
Nu merge!	Geh nicht!
Nu coborî!	Geh nicht hinunter!
Nu dormi!	Schlaf nicht!

Stellung der Pronomen beim Imperativ
Pronomen, wie zum Beispiel Personalpronomen oder Reflexivpronomen, werden mit Bindestrich an den Imperativ hinten angehängt. Das Personalpronomen „o“ (sie) führt dazu, dass die Endung -ă wegfällt.

Imperativ mit Pronomen - Beispiele
Invită-mă!	Lade mich ein!
Crede-mă!	Glaube mir!
Ajută-l!	Hilf ihm!
Cheam-o!	Ruf sie!
Grăbeşte-te!	Beeile dich!
Scoală-te!	Steh auf!
Întoarce-te!	Kommt zurück!

Einige unregelmäßige Imperative
Ein paar Verben haben leider unregelmäßige Imperativformen für die 2. Person Singular. Diese Verben sind aber so häufig, dass Sie diese Formen sicher schnell „aufschnappen“.

Unregelmäßige Imperative
a face (machen)	Fă! (Mach!)
a duce (führen)	Du! (Führe!)
a veni (kommen)	Vino! (Komm!)
a zice (sagen)	Zi! (Sag!)
a fi (sein)	Fi! (Sei!)

Für a fi (sein) ist auch die Imperativform der 2. Person Plural unregelmäßig: Fiţi! (Seid!)

Nach demselben Muster werden auch die Verben behandelt, die von diesen Verben abgeleitet sind, z.B. a aduce oder a desface.

Damit haben wir das Präsens so gut wie abgeschlossen und machen uns jetzt langsam aber sicher an das zusammengesetzte Perfekt (Beispiel: ich habe gegessen). Zunächst benötigen wir dazu die Formen des Hilfsverbs „haben“.