Die Präpositionen mit Genitiv

Erfreulicherweise sind die Präpositionen, die den Genitiv nach sich ziehen, in aller Regel sehr leicht zu erkennen: Sie stehen immer mit dem bestimmten Artikel, das heißt Präpositionen mit Genitiv enden immer auf -ul, -a, oder -le. Schauen Sie also immer genau auf die Wortendung!

Hier finden Sie eine Übersicht mit den wichtigsten Präpositionen, die den Genitiv erfordern.

Präpositionen mit Genitiv
asupra	über
de deasupra	überhalb
dedesubtul	unter
în faţa	vor (räumlich)
în spatele	hinter
împotriva	gegen
contra	gegen
de-a lungul	längs, entlang
în afara	neben
înaintea	vor (zeitlich)
în scopul	mit dem Ziel
din cauza	wegen

Auch hier wollen wir Ihnen die Theorie anhand einiger Beispiele veranschaulichen.

Beispielsätze zu den Präpositionen mit Genitiv:
Am parcat maşina în faţa casei.	Ich habe mein Auto vor dem Haus geparkt.
Copilul se ascunde în spatele mamei.	Das Kind versteckt sich hinter seine Mutter.
Sunt împotriva acestei propuneri.	Ich bin gegen diesen Vorschlag.
Din cauza ploii sărbătoarea va fi amânată.	Wegen Regen wird das Fest verschoben.
Copii fug de-a lungul mării.	Die Kinder laufen am Meer entlang.

Nun haben Sie es fast geschafft! Ihnen fehlt nur noch eine Handvoll Präpositionen mit Dativ.