Das Präsens einiger unregelmäßiger Verben

Um das Lernen einiger unregelmäßiger Verben kommt man leider in keiner Sprache ganz herum. Wir haben uns auf die allerhäufigsten beschränkt. Übrigens: Den Verben „sein“ und „haben“ haben wir ein Extra-Kapitel gewidmet.

Bestimmt wird Ihnen auffallen, dass die meisten unregelmäßigen Verbformen auch durch Lautveränderungen entstehen. Vieles wird Ihnen also bekannt vorkommen. Diese Verben tauchen hier in einem gesonderten Kapitel auf, da sie nicht hundertprozentig in eine der anderen Kategorien der Lautveränderungen passen.

	a bea	trinken
1. Sing.	eu beau	ich trinke
2. Sing.	tu bei	du trinkst
3. Sing.	el bea	er trinkt
1. Plural	noi bem	wir trinken
2. Plural	voi beţi	ihr trinkt
3. Plural	ei beau	sie trinken

	a mânca	essen
1. Sing.	eu mănânc	ich esse
2. Sing.	tu mănânci	du isst
3. Sing.	el mănâncă	er isst
1. Plural	noi mâncăm	wir essen
2. Plural	voi mâncaţi	ihr esst
3. Plural	ei mănâncă	sie essen

	a da	geben
1. Sing.	eu dau	ich gebe
2. Sing.	tu dai	du gibst
3. Sing.	el dă	er gibt
1. Plural	noi dăm	wir geben
2. Plural	voi daţi	ihr gebt
3. Plural	ei dau	sie geben

	a lua	nehmen
1. Sing.	eu iau	ich nehme
2. Sing.	tu iei	du nimmst
3. Sing.	el ia	er nimmt
1. Plural	noi luăm	wir nehmen
2. Plural	voi luaţi	ihr nehmt
3. Plural	ei iau	sie nehmen

	a sta	wohnen, bleiben
1. Sing.	eu stau	ich wohne
2. Sing.	tu stai	du wohnst
3. Sing.	el stă	er wohnt
1. Plural	noi stăm	wir wohnen
2. Plural	voi staţi	ihr wohnt
3. Plural	ei stau	sie wohnen

	a vedea	sehen
1. Sing.	eu văd	ich sehe
2. Sing.	tu vezi	du siehst
3. Sing.	el vede	er sieht
1. Plural	noi vedem	wir sehen
2. Plural	voi vedeţi	ihr seht
3. Plural	ei văd	sie sehen

	a muri	sterben
1. Sing.	eu mor	ich sterbe
2. Sing.	tu mori	du stirbst
3. Sing.	el moare	er stirbt
1. Plural	noi murim	wir sterben
2. Plural	voi muriţi	ihr sterbt
3. Plural	ei mor	sie sterben

	a vrea	wollen
1. Sing.	eu vreau	ich will
2. Sing.	tu vrei	du willst
3. Sing.	el vrea	er will
1. Plural	noi vrem	wir wollen
2. Plural	voi vreţi	ihr wollt
3. Plural	ei vor	sie wollen

	a veni	kommen
1. Sing.	eu vin	ich komme
2. Sing.	tu vii	du kommst
3. Sing.	el vine	er kommt
1. Plural	noi venim	wir kommen
2. Plural	voi veniţi	ihr kommt
3. Plural	ei vin	sie kommen

Übrigens: Viele Verben, die auf -ne oder -ni enden, verlieren in der 2. Person Singular das „n“!

	a şti	wissen
1. Sing.	eu ştiu	ich weiß
2. Sing.	tu ştii	du weißt
3. Sing.	el ştie	er weiß
1. Plural	noi ştim	wir wissen
2. Plural	voi ştiţi	ihr wisst
3. Plural	ei ştiu	sie wissen

Finden Sie die unregelmäßigen Formen in den folgenden Beispielsätzen wieder?

Beispielsätze zu den unregelmäßigen Verben
Vii de la medic?	Kommst du vom Arzt?
Copii vor îngheţată.	Die Kinder wollen ein Eis.
Eu văd altceva.	Ich sehe etwas anderes.
Suroriile mele stau deocamdată la rude.	Meine Schwestern wohnen gerade bei Verwandten.
Eu niciodată nu beau cafea şi nu mănânc prăjitură.	Ich trinke nie Kaffee und ich esse nie Kuchen.
Ştii unde este Bucureştiul?	Weißt du, wo Bukarest liegt?

Wie bereits angekündigt, behandeln wir im nächsten Kapitel die Verben „haben“ und „sein“. Selbst wenn Sie sich kein einziges unregelmäßiges Verb gemerkt haben, diese zwei müssen sitzen!