Wie Sie ja bereits erfahren haben, haben die rumänischen sächlichen Substantive ein „wechselhaftes Geschlecht“, da sie sich im Singular wie männliche, im Plural aber wie weibliche Substantive verhalten.
Aus diesem Grund sind auch die sächlichen Pluralendungen den weiblichen Pluralendungen ähnlich.
Prinzipiell stehen für die sächlichen Substantive zwei Pluralendungen zur Verfügung, nämlich - e und -uri. Leider gibt es keine klare Regel wann welche Endung gebraucht werden muss.
Plural bei sächlichen Substantiven
Singular
Plural
un tren (ein Zug)
două trenuri (zwei Züge)
un oraş (eine Stadt)
două oraşe (zwei Städte)
un briou (ein Büro)
două birouri (zwei Büros)
un teatru (ein Theater)
două teatre (zwei Theater)
un taxi (ein Taxi)
două taxiuri (zwei Taxis)
un tramvai (eine Trambahn)
două tramvaie (zwei Trambahnen)
Eine Ausnahme ist, dass Wörter, die auf -e enden, in der Regel unverändert bleiben.
Plural bei sächlichen Substantiven auf -e
un (pre-/pro-)nume (ein Vorname, Pronomen, Name)
două (pre-/pro-)nume (zwei Vornamen, Pronomen, Namen)
un spate (ein Rücken)
două spate (zwei Rücken)
Als Nächstes lernen Sie noch unregelmäßige Formen der Pluralbildung.