Anders als im Deutschen, werden im Rumänischen, so wie in allen romanischen Sprachen, Substantive kleingeschrieben. Somit wird also prinzipiell im Rumänischen alles kleingeschrieben.
Großgeschrieben wird/werden nur:
Bitte beachten Sie, dass auch Bezeichnungen für Sprachen und Nationalitäten, sowie für Monate und Wochentage kleingeschrieben werden.
Übung: Versuchen Sie nun, den folgenden Text richtig abzuschreiben. Welche Wörter müssen großgeschrieben werden?
numele meu este adrian. vorbesc româna. sunt din românia. m-am născut la bucureşti. aici e doamna lungu. ea s-a născut şi a crescut în constanţa. ea m-a invitat pe mine într-o excursie la constanţa sâmbătă.
Auflösung: Hier finden Sie auch gleich die Auflösung: Kontrollieren Sie sich selbst! Haben Sie die richtigen Wörter großgeschrieben?
Numele meu este Adrian. Vorbesc româna. Sunt din România. M-am născut la Bucureşti. Aici e doamna Lungu. Ea s-a născut şi a crescut în Constanţa. Ea m-a invitat pe mine într-o excursie la Constanţa sâmbătă.
Nun wissen Sie genug, um wirklich in die Grammatik einzusteigen. Im nächsten großen Abschnitt geht es um die Substantive.