Das Präteritum im Suaheli

Das Präteritum im Suaheli beschreibt einen Vorgang oder eine Handlung, die in der Vergangenheit stattgefunden hat, unabhängig davon, ob deren Folgen noch andauern oder nicht.

Wie alle Tempusformen wird auch das Präteritum in der Suaheli-Sprache mit einem Präfix ausgedrückt. Das Zeitpräfix für diese Vergangenheitsform lautet „-li“ und wird genau wie beim Präsens auch zwischen Personalpräfix und Verstamm gestellt.

Muster zur Präteritum-Bildung im Suaheli:

Personalpräfix + Zeitpräfix 'li' + Verbstamm

Beispiele:

Verben im Präteritum
niliagiza ich bestellte
alitaka er wollte
alikabidhi sie gab
tulifanya wir machten

Sehen Sie sich in der anschließenden Tabelle die Konjugation von 'chukua' (nehmen) genauer an:

Chukua (nehmen) im Präteritum
Personalpräfix Zeitpräfix Verbstamm Verb im Präteritum Übersetzung
ni- li chukua nilichukua ich nahm
u- li chukua ulichukua du nahmst
a- li chukua alichukua er/sie/es nahm
tu- li chukua tulichukua wir nahmen
m- li chukua mlichukua ihr nahmt
wa- li chukua walichukua sie nahmen

BEISPIELE
Jana nilienda kuona senema. Gestern ging ich ins Kino.
Wiki (jana) iliyopita Mama alipika. Letzte Woche kochte Mama Eintopf.
Mwanaume alimpitishia mtoto mpira. Der Mann reichte dem Kind einen Ball.
Mbwa alikimbia barabarani. Der Hund lief auf die Straße.

Lernen Sie gleich eine weiter Form der Vergangenheit: das Perfekt.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Suaheli-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24