Die Possessivpronomen im Suaheli

Die Possessivpronomen werden gebraucht, um ein Besitzverhältnis zu kennzeichnen. Im Suahelischen wird das jeweilige Possessivpronomen hinter das Substantiv, auf das es sich bezieht, gestellt. Vor diese Possessivpronomen werden so genannte Possessivpräfixe gestellt, die wieder für jede Nominalklasse anders ausfallen. Das Präfix richtet sich dabei immer nach der Nominalklasse des Subjekts.

Nach dem folgenden Muster werden die Possessivpronomen im Satz gebildet:

Possessivpräfix + Possessivpronom

In der folgenden Tabelle haben wir eine Übersicht über die Possessivpronomen für Sie zusammengestellt.

Übersicht über die Possessivpronomen im Suaheli
Personalpronomen	Übersetzung		Possessivpronomen	Übersetzung
mimi	ich		-angu	mein
wewe	du		-ako	dein
yeye	er/sie/es		-ake	sein/ihr
sisi	wir		-etu	unser
nyinyi	ihr		-enu	euer
wao	sie		-ao	ihr

In dieser Tabelle finden Sie die Possessivpräfixe für alle Nominalklassen:

Übersicht über die Posessivpräfixe der Nominalklassen
Klassen		Possessiv- präfix	Beispiele	Übersetzung
m/wa-Klasse	Sg. Pl.	w- w-	mwalimu wangu walimu wangu	mein Lehrer meine Lehrer
mi/wi-Klasse	Sg. Pl.	w- y-	mti wako miti yako	dein Baum deine Bäume
ki/vi-Klasse	Sg. Pl.	ch- vy-	kisu chake visu vyake	sein Messer seine Messer
nasal-Klasse	Sg. Pl.	y- z-	nguo yetu nguo zetu	unser Kleid unsere Kleider
ji/ma-Klasse	Sg. Pl.	l- y-	embe lenu maembe yenu	eure Mango eure Mangos
u-Klasse	Sg. Pl.	w- z-	ufagio wao fagio zao	ihr Besen ihre Besen
mahali-Klasse	Sg. Pl.	p- p-	mahali pangu mahali pangu	mein Ort meine Orte
ku-Klasse	Sg. Pl.	kw- --	kusoma kwako	dein Lesen

BEISPIELE
Mama yako nimpishi hodari.	Deine Mutter kocht sehr gut.
Filamu yenu imechukua muda mrefu.	Ihr Film hat sehr lange gedauert.
Subira yetu karibu iishe.	Unsere Geduld ist am Ende.
Uwepo wangu uliwashtua watu.	Mein Auftreten hat die Leute schockiert.

Zum Üben der Pronomen sollten Sie sich auch folgende Kapitel noch einmal anschauen:

• Personalpronomen
• Dativ und Akkusativ der Personalpronomen
• Demonstrativpronomen