'Das Futur im Suaheli

Wie im Deutschen beschreibt das Futur einen Vorgang bzw. eine Handlung, die in der Zukunft liegt, also noch nicht geschehen ist.

Ausgedrückt wird das Futur im Suahelischen durch das Zeitpräfix „-ta“ (künftig), das zwischen das Personalpräfix und den Verbstamm gestellt wird.

Zur Verdeutlichung hier noch einmal ein Muster zur Bildung des Futurs:

Personalpräfix+ Zeitpräfix 'ta' + Verbstamm

In der nachfolgenden Tabelle können Sie sich die Bildung des Futurs noch einmal detailliert anschauen.

'jaribu' (versuchen) im Futur
Personalpräfix Zeitpräfix Verbstamm Verb im Futur Übersetzung
ni- ta -jaribu nitajaribu ich werde versuchen
u- ta -jaribu utajaribu du wirst versuchen
a- ta -jaribu atajaribu er/sie/es wird versuchen
tu- ta -jaribu tutajaribu wir werden versuchen
m- ta -jaribu mtajaribu ihr werdet versuchen
wa- ta -jaribu watajaribu sie werden versuchen

Und hier haben wir für Sie noch ein paar mehr Beispiele mit anderen Verben:

Das Futur im Suaheli
nitakuwa ich werde sein
utaanza du wirst anfangen
tutacheka wir werden lachen
watasema sie werden sagen

BEISPIELE
Labda tutakuja. Wir werden wahrscheinlich kommen.
Baba yangu atanigombeza. Mein Vater wird mich bestimmt schimpfen.
Igizo litaanza baadae. Das Theater wird später anfangen.
Hakika Thomas atajichelewesha. Thomas wird sich sicher verspäten.
Mtatuchelewesha/Mtatuzuia. Ihr werdet uns aufhalten.

Gehen Sie gleich zum nächsten Kapitel und lernen Sie etwas über das verneinte Futur.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Suaheli-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24