Die Formen des Präsens-Progressiv

Das Progressiv, auch bestimmte Zeitform genannt, entspricht der normalen deutschen Präsensform oder dem Present Continuous im Englischen. Mithilfe des Progressivs wird eine Handlung ausgedrückt, die man gerade vornimmt. Diese Zeitform wird durch das Affix „-na“ ausgedrückt, das zwischen dem Präfix für die Person und dem Verbstamm eingeschoben wird.

Folgende Faustregel kann an dieser Stelle für die Bildung des Präsens-Progressiv festgehalten werden:

Personalpräfix + Zeitpräfix 'na'+ Verbstamm

Beispiele sollen Ihnen die eben genannte Faustregel noch einmal praktisch näher bringen:

Verben im Präsens-Progressiv
Naenda ich gehe
Anaongea er spricht
Tunasafiri wir fahren
Wanakagua sie besichtigen

Soma (lesen) im Präsens-Progressiv
Personalpräfixe Zeitpräfix Verbstamm Präsens-Progressiv Übersetzung
ni- na -soma ninasoma ich lese (gerade)
u- na -soma unasoma du liest (gerade)
a- na -soma anasoma er/sie liest (gerade)
tu- na -soma tunasoma wir lesen (gerade)
m- na -soma mnasoma ihr lest
(gerade)
wa- na -soma wanasoma Sie lesen (gerade)

BEISPIELE
Ninasoma kitabu. Ich lese gerade ein Buch.
Babangu anaenda kazini. Mein Vater geht arbeiten.
Paula anacheza bustanini. Paula spielt im Garten.
Unarusha mpira. Du wirfst gerade den Ball.

Im Suaheli gibt es noch eine zweite Präsensform, das gnomische Präsens, über das Sie im nächsten Kapitel mehr erfahren.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Suaheli-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24