Wie viel kostet das?: Währung und Bezahlen

Bis zur Aufnahme Bosnien-Herzegowinas in die Europäische Union bezahlt man in Bosnien mit der Konvertiblen Mark (KM). Eine Konvertible Mark entspricht 100 Feninga (abgekürzt mit Kf).

Die übliche internationale Abkürzung der Konvertiblen Mark ist HBAM – auf viel Preisschildern wird aber die Abkürzung „km“ zu finden sein.

Geldscheine sind in Bosnien im Wert von 10, 20, 50, 100 und 200 Konvertiblen Mark im Umlauf. Münzen gibt es im Wert von fünf, zehn, zwanzig und fünfzig Feninga sowie Ein-, Zwei und Fünfmarkmünzen.

Lernen und üben Sie nun mit uns, wie man Preise erfragt und ausdrückt:

Beispiele für den Gebrauch der Zahlen: Preise auf Bosnisch ausdrücken
Račun, molim vas.	Die Rechnung, bitte.
Koliko ovo košta?	Wie viel kostet das?
jedna konvertibilna marka	eine Konvertible Mark
dvije marke	zwei Mark
tri marke	drei Mark
To ovo košta deset maraka.	Das kostet zehn Mark.
To ovo košta šezdeset i četiri marke.	Das kostet vierundsechzig Mark.
Stodvadesetčetiri marke i pedeset, molim vas.	Das macht einhundertvierundzwanzig fünfzig, bitte.
hiljadu petsto konvertibilnih maraka	tausend fünfhundert (1.500) Konvertible Mark
deset hiljada četristo i šesnaest maraka	zehntausendvierhundertsechzehn (10.416) Mark
Jeste to skupo!	Das ist aber teuer!
Gdje mogu zamijeniti?	Wo kann ich wechseln?
Mogu li i eurima platiti?	Kann ich auch mit Euro bezahlen?
Karte za Sarajevo Film Festival koštaju između dvadeset i trideset maraka.	Die Karten für das Sarajevo Film Festival kosten zwischen zwanzig und dreißig Mark.
Vožnja autobusom od Sarajeva prema Zenici košta dvadeset maraka.	Die Busfahrt von Sarajevo nach Zenica kostet zwanzig Mark.
Let prema Sarajevu će koštati dvjestopedeset eura.	Der Flug nach Sarajevo wird zweihundertfünfzig (250) Euro kosten.

Wenn Sie noch mehr mit den Zahlen auf Bosnisch üben möchten, wechseln Sie bitte ins Kapitel mit der Uhrzeit.