Diesen Präpositionen folgt der Instrumental

Einige Präpositionen im Bosnischen fordern den Instrumental (den „Werkfall).

Die Präpositionen mit Instrumental sind:

Präpositionen mit Instrumental
među	unter, zwischen
nad	über
pod	unter
pred	vor
s, sa	mit*
za	nach, hinter

* Wichtig: S/sa benutzen Sie nur im Bezug auf eine Person.

Beispiel: Haris ce ici na odmor sa najboljim prijateljem. (Haris fährt mit seinem besten Freund in den Urlaub.)

In allen übrigen Fällen steht keine Präposition.

Beispiel: Idemo na izlozbu vozom. (Wir fahren zur Ausstellung mit dem Zug.)

Nun lesen Sie Beispielsätze hierzu:
Es wäre eine gute Übung, wenn Sie diese Beispielsätze nicht nur durchlesen, sondern sich zu jeder Präposition einen eigenen Beispielsatz ausdenken.

Beispiele zu den Präpositionen mit Instrumental:
Haris i Emina sjede pred računalom.	Haris und Emina sitzen vor dem Computer.
Mobilni telefon je ispod knjige.	Das Handy liegt unter dem Buch.
Kofer je za vratima.	Der Koffer steht hinter der Tür.
Haris ce ici na odmor sa najboljim prijateljem. (mit Präposition)	Haris fährt mit seinem besten Freund in den Urlaub.
Idemo na izlozbu vozom. (ohne Präposition)	Wir fahren zur Ausstellung mit dem Zug.
Ova slika je naslikana vodenim bojicama.(ohne Präposition)	Dieses Bild wurde mit Wasserfarben gemalt.

Wenn Sie nicht mehr ganz sicher sind, wie man die Endungen für den Instrumental im Bosnischen findet, können Sie hier das entsprechende Kapitel nochmal wiederholen.

Im nächsten Abschnitt dieser Grammatik finden Sie viel nützliches Wissen: Sie lernen Schritt für Schritt die bosnischen Zahlen und finden auch nützliche Kapitel zu deren Anwendung, wie zum Beispiel ein Kapitel zum Bezahlen, eines zur Uhrzeit und eines zu Datumsangaben – und natürlich noch vieles, vieles mehr.