Diesen Präpositionen folgt der Genitiv

Manche Präpositionen des Bosnischen verlangen immer nach einem Genitiv.

Vor allem in diesem Kapitel müssen Sie eine lange Liste mit Präpositionen lernen. Viele der bosnischen Präpositionen verlangen nach dem Genitiv.

Diese Information kann vielleicht auch ein erster, sinnvoller Anhaltspunkt sein, wenn Sie eine bisher noch unbekannte Präposition finden. Recherchieren Sie als Erstes, welchen Fall diese Präposition verlangt – meistens wird dies jedoch der Genitiv sein.

Hier haben wir eine Liste dieser Präpositionen für Sie als Lernhilfe zusammengestellt. Zunächst finden Sie hier eine alphabetische Liste zum Auswendiglernen. Gleich im Anschluss daran aber haben wir eine Sammlung mit zahlreichen Beispielsätzen für Sie angelegt. So bleibt das Gelernte nicht nur trockene Theorie.

Präpositionen mit Genitiv
bez	ohne	nasred/usred	mitten
blizu	nahe, nahe bei	nie	unter
do	bis	oko	um ... herum
iz	aus	od	von
iza	hinter	pokraj/pored	neben
ispod	unter (räuml.)	poput	wie
ispred	vor	poslije	nach (zeitl.)
između	(nur) zwischen	prije	vor
iznad	über	preko	über, via
izvan	außerhalb	protiv	gegen, gegenüber
kod	bei	radi	willens, wegen
kraj	nahe, neben	zbog	weil, wegen
umjesto	trotz, stattdessen

Hier finden Sie viele Beispielsätze zu den Präpositionen, die einen Genitiv verlangen.

Es wäre eine gute Übung, wenn Sie diese Beispielsätze nicht nur durchlesen, sondern sich zu jeder Präposition einen eigenen Beispielsatz ausdenken.

Beispiele zu den Präpositionen mit Genitiv:
To sam uspio/uspjela bez tvoje pomoci.	Das habe ich ohne deine Hilfe geschafft.
Zivimo blizu careve dzamije.	Wir wohnen nahe bei der Kaisermoschee.
Tvoj mobilni telefon je izmedju jakne i kaputa.	Dein Handy liegt zwischen der Jacke und dem Mantel.
Voz ide preko Klagenfurta za Sarajevo.	Der Zug fährt über Klagenfurth nach Sarajevo.
Lezaljke ces naci pokraj/pored bazena.	Die Liegestühle findest du neben dem Pool.
Treba mi caj protiv prehlade.	Ich brauche einen Tee gegen Schnupfen.
Ovo vino potice iz Francuske.	Dieser Wein stammt aus Frankreich.
Stojim iza toga sto kazem.	Ich stehe hinter dem was ich sage.
Plesali su veselo oko stola.	Sie haben fröhlich um den Tisch herum getanzt.
Film je poceo odmah poslije vijesti.	Der Film begann gleich nach den Nachrichten.

Wenn Sie nicht mehr ganz sicher sind, wie man die Endungen für den Genitiv im Bosnischen findet, können Sie hier das entsprechende Kapitel nochmal wiederholen.

Das nun folgende Kapitel stellt Ihnen Präpositionen vor, die immer nach dem Dativ verlangen.