Diesen Präpositionen folgt im Kroatischen der Akkusativ

Einige Präpositionen im Kroatischen verlangen nach dem Akkusativ. Wie auch im Kapitel zu den Präpositionen mit Genitiv, müssen Sie hier wieder eine längere Liste lernen.

Bitte beachten Sie, dass eine Präposition, nach der ein Akkusativ folgt, immer zum Ausdruck bringen möchte, dass eine Bewegung in eine bestimmte Richtung stattfindet.

Wenn diese Bewegung schon abgeschlossen ist und man mit einer Präposition eine reine Ortsangabe machen möchte, dann folgt immer der Lokativ.

Die Präpositionen mit Akkusativ sind:

Präpositionen mit Akkusativ
kroz aus, durch, hindurch, über po auf, in, über, bei, durch
među mit, unter, zwischen pod unten, nach unten
na an, auf, für, in, mit, zu pred vor, voraus
nad über, oberhalb, hinüber u an, auf, in, um
niz hinunter uz bei, nahe, neben
o gegen za für, hinter

Nun lesen Sie Beispielsätze hierzu:

Es wäre eine gute Übung, wenn Sie diese Beispielsätze nicht nur durchlesen, sondern sich zu jeder Präposition einen weiteren, eigenen Beispielsatz ausdenken.

 
Beispiele zu den Präpositionen mit Akkusativ:
Adrijana gleda kroz prozor. Adrijana schaut aus dem Fenster.
Alen je stao među nas. Alen hat sich zwischen uns gestellt.
Idem na fakultet. Ich gehe zur Universität.
Uključi se na internet. Verbinde dich mit dem Internet.
Idem na dvije godine u Hrvatsku.Hrvatsku Ich gehe für zwei Jahre nach Kroatien.
Nagnula se nad tanjur. Sie hat sich über den Teller gebeugt.
Voda je tekla niz cestu. Das Wasser ist die Straße hinunter geflossen.
Objesila je sliku o zid. Sie hat das Bild an die Wand gehängt.
Mačka se zavukla pod auto. Die Katze hat sich unter dem Auto verkrochen.
Stao je pred vrata. Er hat sich vor die Tür gestellt.
Kada ideš u grad? Wann gehst du in die Stadt?
Trčali smo uz rijeku. Wir waren neben dem Fluss joggen.
Blanka stavlja kofer iza vrata. Blanka stellt den Koffer hinter die Tür.
Kupio sam je za 100 kuna. (m) Ich (m) habe sie für 100 Kuna gekauft.
Marin će doći za Božić. Marin wird zu Weihnachten kommen.
Dora se vraća za dva sata. Dora kommt in zwei Stunden zurück.

Wenn Sie nicht mehr ganz sicher sind, wie man die Endungen für den Akkusativ im Kroatischen findet, können Sie hier das entsprechende Kapitel nochmal wiederholen.

Das nun folgende Kapitel stellt Ihnen Präpositionen vor, die immer nach dem Instrumental verlangen.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Kroatisch-Grammatik:


Zur kroatischen Sprache

Substantive im Kroatischen

Adjektive & Adverbien im Kroatischen

Das kroatische Verbsystem

Kroatische Pronomen

Satzbau der kroatischen Sprache

Kroatisch-Konversationswissen


 
 
Sprachenlernen24