In Portugal werden Sie, wenn Sie länger dort sind und schon etwas Portugiesisch sprechen können, bestimmt oft nach Ihrer Familie gefragt.
Wenn Sie also jemandem von Ihrer Familie erzählen möchten, ist es wichtig, dass Sie sich zuvor diese Tabelle angeschaut haben:
|
Die Familie
|
|
a bisavó
|
die Urgroßmutter
|
|
o bisavô
|
der Urgroßvater
|
|
a avó
|
die Großmutter / die Oma
|
|
o avô
|
der Großvater / der Opa
|
|
a neta
|
die Enkelin
|
|
o neto
|
der Enkel
|
|
a tia
|
die Tante
|
|
o tio
|
der Onkel
|
|
a prima
|
die Cousine
|
|
o primo
|
der Cousin
|
|
a cunhada
|
die Schwägerin
|
|
o cunhado
|
der Schwager
|
|
a sobrinha
|
die Nichte
|
|
o sobrinho
|
der Neffe
|
|
a sogra
|
die Schwiegermutter
|
|
o sogro
|
der Schwiegervater
|
|
os sogros
|
die Schwiegereltern
|
|
a nora
|
die Schwiegertochter
|
|
o
genro
|
der
Schwiegersohn
|
|
a mãe / a mamã
|
die Mutter / die Mama
|
|
o pai / o papá
|
der Vater / der Papa
|
|
os pais
|
die Eltern
|
|
a madrasta
|
die Stiefmutter
|
|
o padrasto
|
der Stiefvater
|
|
a filha
|
die Tochter
|
|
o filho
|
der Sohn
|
|
a criança
|
das Kind
|
|
as crianças
|
die Kinder (Pl.)
|
|
a irmã
|
die Schwester
|
|
o irmão
|
der Bruder
|
|
os irmãos
|
die Geschwister (Pl.)
|
Vielleicht ist dieses kleine Gespräch hier ein guter Anhaltspunkt für Sie beim Lernen der neuen Wörter:
|
Beispiele:
|
|
A: Tens irmãos?
|
A: Hast du Geschwister?
|
|
B: Sim, tenho um irmão mais
velho. Ele vive em Aveiro.
|
B: Ja, ich habe einen älteren Bruder. Er lebt
in Aveiro.
|
|
B: Eu também tenho uma irmã mais
nova. Ela estuda no estrangeiro. Visito-a em breve. Estou
ansioso por isso.
|
B: Ich habe
auch noch eine jüngere
Schwester. Sie studiert im Ausland. Bald besuche ich sie. Darauf
freue ich mich schon.
|
|
B: E tu? Tens irmãos?
|
B: Und du? Hast du Geschwister?
|
|
A: Sim, eu tenho duas irmãs mais
velhas. Elas já são as duas casadas e têm filhos.
|
A: Ja, ich habe zwei ältere Schwestern. Sie
sind beide schon verheiratet und haben Kinder.
|
|
A: A minha sobrinha mais nova tem
um ano. Ela é tão querida!
|
A: Meine jüngste Nichte ist erst ein Jahr alt.
Sie ist so süß!
|
Im nächsten Kapitel haben wir ebenfalls nützliches Konversationswissen für Sie gesammelt.
Allerdings hoffen wir natürlich, dass Sie die Wortschatzsammlung für Notfälle und Krankheit nicht brauchen werden.
