Die komplette Grammatik – klar erklärt, in Minuten am Tag
Grammatik · Italienisch

Das Trapassato prossimo (die „Vorvergangenheit“)

1Wann verwendet man das Trapassato prossimo?

Wie der Name „Vorvergangenheit“ schon sagt, wird das Trapassato prossimo verwendet, wenn etwas in der Vorvergangenheit, das heißt vor einer anderen Handlung in der Vergangenheit, abgeschlossen worden ist.
Im Deutschen, wie im Italienischen, handelt es sich also um eine Vorzeitigkeit zu vergangenen Handlungen und Ereignissen.

Beispiel:

1
Dopo che aveva pranzato, Paolo ha dormito per due ore.
Nachdem Paolo Mittag gegessen hatte, schlief er zwei Stunden.

Schauen wir uns nun aber an, wie das Trapassato prossimo gebildet wird.

2Die Bildung des Trapassato prossimo bei regelmäßigen Verben

Die Bildung des Trapassato prossimo (Plusquamperfekt) erfolgt analog zur Bildung des deutschen Plusquamperfekts:

Bildung des Trapassato prossimo

Imperfetto-Form des Hilfsverbs „essere“ / „avere“ + Partizip Perfekt

Welche Verben „essere“ und welche „avere“ verlangen, weißt du bereits aus dem Kapitel zur Bildung des Passato prossimo. Wenn du nicht mehr sicher weißt, wie das italienische Partizip Perfekt gebildet wird, kannst du auch das nachlesen.

3Das Trapassato prossimo mit „avere“

Wir zeigen dir das gleich anhand einiger Beispielverben:

Das Trapassato prossimo mit „avere“ anhand von Beispielverben
PersonHilfsverb1. Konjugation auf -are
mandare (senden)
2. Konjugation auf -ere
sapere (wissen, erfahren)
3. Konjugation auf -ire
subire (erleiden)
ioavevomandatosaputosubito
tuavevimandatosaputosubito
lui/lei/Leiavevamandatosaputosubito
noiavevamomandatosaputosubito
voi/Voiavevatemandatosaputosubito
loroavevanomandatosaputosubito

4Das Trapassato prossimo mit „essere“

Hier noch ein Beispiel für Verben, die das Trapassato prossimo (genauso wie das Passato prossimo) mit „essere“ bilden:

Das Trapassato prossimo mit „essere“ anhand von Beispielverben
PersonHilfsverbandare (gehen)restare (bleiben)
ioeroandato/arestato/a
tueriandato/arestato/a
lui/lei/Leieraandato/arestato/a
noieravamoandati/erestati/e
voi/Voieravateandati/erestati/e
loroeranoandati/erestati/e

Die Bildung des Trapassato prossimo ist, wie du siehst, analog zur Bildung des Passato prossimo.

Bist du dir nicht mehr sicher, wie das nochmal mit dem Passato prossimo war?
Bist du dir nicht mehr ganz sicher, wann man das Hilfsverb „avere“ und wann man „essere“ verwendet? Spring noch einmal zum Kapitel Passato prossimo und wiederhole die Regeln.

Nun kommen wir zu einer weiteren Zeit der Vergangenheit, dem Passato remoto.

5Beispielsätze

1
Quando sono arrivato alla stazione, il treno era già partito.
Als ich am Bahnhof ankam, war der Zug schon abgefahren.
2
Non avevo mai visto il mare prima di quell'estate.
Vor jenem Sommer hatte ich nie das Meer gesehen.
3
Abbiamo mangiato la torta che avevi preparato.
Wir haben den Kuchen gegessen, den du gebacken hattest.

6Auf einen Blick

Auf einen Blick

Das Trapassato prossimo drückt aus, dass etwas vor einer anderen Handlung in der Vergangenheit abgeschlossen war. Es wird aus der Imperfetto-Form von „avere“ oder „essere“ und dem Partizip Perfekt gebildet. Welches Hilfsverb ein Verb braucht, richtet sich nach denselben Regeln wie beim Passato prossimo.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Italienisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24