Neben den Adverbien, die von Adjektiven abgeleitet werden, gibt es auch noch andere Adverbien, die ihre eigene Form haben und nicht abgeleitet sind. Diese unterteilen sich in Temporal- (der Zeit), Lokal- (des Ortes) und Modaladverbien (der Art und Weise).
Adverbien der Zeit (Temporaladverbien) bestimmen die Zeitangabe eines Satzes näher. Hierzu gehören u.a.:
Diese stehen meist am Anfang oder am Ende eines Satzes.
Der Satz „Gestern habe ich Fußball gespielt.” kann also auf Italienisch „Ieri ho giocato a calcio.” oder „Ho giocato a calcio ieri.” lauten.
Adverbien des Ortes (Lokaladverbien) bestimmen die Ortsangabe in einem Satz näher.
Hierzu gehören u.a.:
Genau wie die Temporaladverbien, können die Lokaladverbien am Anfang und am Ende eines Satzes stehen.
Der Satz „Dort habe ich Fußball gespielt.” kann also auf Italienisch „Lì ho giocato a calcio.” oder „Ho giocato a calcio lì.” lauten.
Adverbien der Art und Weise (Modaladverbien) bestimmen, wie etwas getan wird.
Hierzu zählen u.a.:
Auch hierzu noch ein Beispiel: Forse Roberta non vuole telefonare. – Vielleicht will Roberta nicht telefonieren. Falls sich die Adverbien, wie in diesem Beispiel, auf den ganzen Satz beziehen, stehen sie an dessen Anfang.
Schließlich gibt es noch Kausaladverbien, die einen Grund ausdrücken.
Glückwunsch, nun haben Sie auch das Kapitel über die Adverbien geschafft. Auf geht's zum nächsten großen Kapitel, in dem Sie etwas über die italienischen Verben und die verschiedenen Zeiten erfahren werden.