In Großbritannien misst man ganz anders als bei uns. Damit du dir schnell einen Überblick verschaffen kannst, haben wir hier einige Übersichtstabellen für dich zusammengestellt.
Was du dir jetzt noch merken solltest, ist, dass 12 inches 1 foot bilden. Ein yard ist unterteilt in 3 feet und 1760 yards machen eine mile aus.
Wie schwer ist etwas? Hier findest du „Übersetzungen“ englischer Gewichtsangaben:
Wissen solltest du auch, dass 16 ounces (16 oz) ein pound (1 lb) ausmachen.
In englischen Pubs solltest du ein Gefühl für die Umrechnung der englischen Hohlmaße haben. Aber wer rechnet nach 2 pints noch gerne?
8 pints entsprechen einer gallon. Na denn: Prost!
Und zum Schluss noch eine kleine Anmerkung: Mittlerweile wird in Großbritannien aber auch das metrische System (das kennst du aus Deutschland, Österreich oder der Schweiz) immer gängiger. Beim Tanken zum Beispiel wirst du die Anzeige in Litern ablesen und nicht mehr in Gallonen. In Pubs bestellt man aber weiterhin sein Pint – oder auch zwei ...
In Großbritannien gibt es eigene Einheiten für Längen (inch, foot, yard, mile), Flächen, Gewichte (ounce, pound, ton) und Hohlmaße (pint, gallon). Wichtige Beziehungen sind: 12 inches = 1 foot, 16 ounces = 1 pound und 8 pints = 1 gallon. Das metrische System wird zwar immer gängiger, im Pub bestellt man aber weiterhin ein Pint.