Wiederholung: Übersicht über die Zeiten im Aktiv

simple present

Jordan likes playing football. That is his hobby.

Jordan spielt gerne Fußball. Das ist sein Hobby.

„Jordan goes for it, he runs with the ball and shoots! It’s a goal! It’s now one-nil to the London Lyons.“

„Jordan nimmt Anlauf, er rennt auf den Ball zu und schießt! Das ist ein Tor! Es steht jetzt 1:0 für die London Lyons.“

present progressive

I can’t reach Jordan on his mobile. He is probably still playing football.

Ich kann Jordan nicht auf seinem Handy erreichen: er ist wohl gerade Fußball spielen.

„Hello. I’m playing football at the moment and am unavailable.“

„Hallo. Im Moment spiele ich Fußball und bin nicht erreichbar.“

simple past

Yesterday Jordan’s team won the match.

Gestern gewann Jordans Mannschaft das Spiel.

Last year, Jordan was the captain of the team.

Letztes Jahr war Jordan Kapitän der Mannschaft.

past progressive

Jordan was having problems with his joints. Even today he is not completely better.

Jordan hatte Probleme mit seinen Gelenken. Auch heute ist er nicht wieder ganz gesund.

present perfect simple

I’ve known him for six years.

Ich kenne ihn seit sechs Jahren.

Jordan has never been to Sweden.

Jordan war noch nie in Schweden.

present perfect progressive

Jordan has been only ever thinking about himself.

Jordan hat immer nur an sich gedacht.

will-future

Jordan’s team will win the match.

Jordans Mannschaft wird das Spiel gewinnen.

will-future (progressive form)

I will be going to University in Manchester next year.

Nächstes Jahr werde ich in Manchester zur Universität gehen.

We will be going to see that new show in town if Amelia buys the tickets in time.

Wenn Amelia die Tickets rechtzeitig kauft, werden wir die neue Show in der Stadt anschauen.

going-to-future

I’m going to change football team. That means I’m going to earn more money.

Ich werde zu einer neuen Mannschaft wechseln. Das heißt, dass ich mehr Geld verdienen werde.

going-to-future (progressive form)

I’m going to be singing a lot in the choir next week.

Nächste Woche werde ich oft im Chor singen.

I’m going to be making a lot of new friends in Manchester.

In Manchester werde ich viele neue Freundschaften schließen.

future perfect

In two weeks, Jordan’s knee will be operated on and then he can hopefully run again.

In zwei Wochen wird Jordans Knie operiert worden sein und er kann hoffentlich wieder laufen.

By this time tomorrow, we will have seen the film.

Morgen um diese Zeit werden wir den Film gesehen haben.