Die Konjunktionen

Time

Cause & Effect

Opposition

Condition

Zeit

Ursache & Auswirkung

Gegensatz

Bedingung

after

because

although

if

before

since

though

unless

when

now that

even though

only if

while

as

whereas

whether or not

since

in order that

while

even if

until

in case (that)

Konjunktionen

after

nachdem

because

weil

although

obwohl

if

falls, wenn

before

bevor

since

da (cause&effect)/ seit (time)

though

obwohl

unless

wenn nicht, außer wenn

when

wenn; als

now that

nun da

even though

obwohl, selbst wenn

only if

nur wenn

while

während (opposition)/ während; als (time)

as

da, weil; als; während

whereas

dahingegen, wohingegen

whether or not ... / whether ... or not

ob ... oder nicht

in order that

so dass

even if

obwohl, selbst wenn

until so

bis dem so ist

in case (that)

falls

weitere Konjunktionen

and

und

but

aber

or

oder

before

bevor, ehe

because

weil

still

dennoch

until

bis

however

jedoch, dennoch

yet

jedoch, dennoch

so that

so dass

then

dann

after that

danach/ darauf/ hierauf

that′s why

deswegen

so

so/ also

nor

noch/ weder noch

both ... and

sowohl ... als auch

either ... or

entweder ... oder

neither ... nor

weder ... noch

whether ... or

ob ... oder nicht

after all

schließlich, immerhin

of course

natürlich, selbstverständlich

although

obwohl

as soon as

sobald

as long as

solange

eventually

allmählich

in spite of

trotz/ trotzdem

despite

trotz

even so

trotzdem, selbst dann

all the same

gleichviel/ trotzdem

above all

zumal

first of all

erstens

BEISPIELE

Zeit:

As long as I have to write this essay, I won’t go to the pub.

Solange ich an dieser Arbeit schreibe, werde ich nicht ins Pub gehen.

Ursache und Auswirkung:

I have to write the essay because I need good marks.

Ich muss diese Arbeit schreiben, weil ich eine gute Note brauche.

Gegensatz:

Even so, I’m going to the pub now.

Dennoch gehe ich jetzt ins Pub.

Bedingung:

Unless I won′t get a "F" on the essay, I′ll pass that exam.

Solange ich keine fünf für diesen Aufsatz bekomme, bestehe ich diese Prüfung.