Die komplette Grammatik – klar erklärt, in Minuten am Tag
Grammatik · Englisch

Das Imperfekt (simple past)

Im Englischen gibt es – abgesehen von to be (was/were) – nur eine einzige Imperfektform für jedes Verb, d. h. im Imperfekt ist es egal, in welcher Person gesprochen wird.

1Bildung: ein regelmäßiges Verb

Beispiel für die Konjugation eines regelmäßigen Verbs:

regelhafte Konjugation im Imperfekt
InfinitivPräsensImperfekt
to talktalk*talked
sprechensprechesprach

*in der 3. Pers. Singular kommt ein -s ans Wortende, siehe Präsens.

2Alle Personen und die Grundregel

Werden im Imperfekt alle Personen durchkonjugiert, sieht das Schema folgendermaßen aus:

BEISPIEL für die Bildung des Imperfekts
PersonEnglischDeutsch
1. Person Sg.I talkedich sprach
2. Person Sg.you talkeddu sprachst
3. Person Sg.he/ she/ it talkeder/ sie/ es sprach
1. Person Pl.we talkedwir sprachen
2. Person Pl.you talkedihr spracht/
Sie sprachen
3. Person Pl.they talkedsie sprachen

Die Bildung des Imperfekts folgt also dieser Regel:

Merke
Grundform des Verbs + -ed

Die Grundform eines Verbs entspricht im Englischen der Infinitivform ohne to (Ausnahme: die modalen Hilfsverben, die keinen Infinitiv haben).

3Ausnahme: Verben auf -e, -ee, -ie

Natürlich muss man auch hier wieder einige Ausnahmen lernen:

Verben, die auf -e, -ee oder -ie enden, hängen nur ein -d an.

Ausnahmen I
InfinitivPräsensImperfekt
to wave (dt.: winken)wavewaved
to agree (dt.: zustimmen)agreeagreed
to free (dt.: befreien)freefreed
to die (dt.: sterben)diedied

4Ausnahme: Verben auf -y

Bei Verben, die auf Konsonant + -y enden, verwandelt sich das -y vor -ed in ein -i. Steht vor dem -y ein Vokal (-ay, -ey, -oy, -uy), bleibt das -y erhalten.

Ausnahmen II
InfinitivPräsensImperfekt
to deny (dt.: verweigern)denydenied
to study (dt.: studieren, lernen)studystudied

5Ausnahme: Verdopplung nach kurzem betontem Vokal

Bei einigen Konsonanten kommt es zu einer Verdopplung des Endkonsonanten, wenn das Verb auf einen einzelnen betonten kurzen Vokal + einen einzelnen Konsonanten endet (z. B. b, d, g, m, n, p, r, t, v, z). Bei mehrsilbigen Verben gilt das nur, wenn die letzte Silbe betont ist (prefer → preferred, aber visit → visited). w, x und y werden nie verdoppelt.

Ausnahmen III
InfinitivPräsensImperfekt
to plan (dt.: planen)planplanned
to stop (dt.: stoppen)stopstopped
to stem (dt.: hemmen)stemstemmed

6Ausnahme: Doppel-l im britischen Englisch

Des Weiteren kommt es zu einer Verdopplung des Endkonsonanten bei einigen Verben (s. Tabelle unten). Bitte beachte, dass es nur im British English zu dieser Dopplung kommt. In der amerikanischen Variante des Englischen werden die Konsonanten nicht verdoppelt.

Ausnahmen IV
InfinitivPräsensImperfekt
to cancel (dt.: abbrechen)cancelcancelled
to counsel (dt.: beraten)counselcounselled
to dial (dt.: eine Nummer wählen)dialdialled
to model (dt.: formen)modelmodelled
to quarrel (dt.: streiten)quarrelquarrelled
to signal (dt.: anzeigen)signalsignalled
to travel (dt.: reisen)traveltravelled

Des Weiteren gibt es noch eine ganze Reihe von unregelmäßigen Verben im Englischen. Diese musst du auswendig lernen. Hierzu findest du aber ein eigenes Kapitel.

7Gebrauch

Nun zum Gebrauch des Imperfekts:

Im Englischen benutzt man das Imperfekt, um Geschehnisse in der Vergangenheit zu erzählen. Diese Ereignisse der Vergangenheit sind zu einem bestimmten Zeitpunkt geschehen und haben keine Auswirkungen auf den Zeitpunkt des Sprechens. Sie fanden in der Vergangenheit statt und kamen auch dort zu einem Ende. Schlüsselwörter im Englischen, die Sätze im Imperfekt oft kennzeichnen, sind beispielsweise last (letzte/r/s, zuletzt), ago (dt.: vor …, … her) oder yesterday (dt.: gestern).

8Beispielsätze

Hier liest du einige Beispiele:

BEISPIELE

1
He waved for the last time.
Er winkte zum letzten Mal.
2
I travelled the world with Bert.
Mit Bert reiste ich um die Welt.
3
She looked at me for an eternity.
Sie sah mich eine Ewigkeit an.
4
He laughed at me yesterday.
Gestern lachte er über mich.
5
Amanda asked me for the third time to help her.
Amanda bat mich zum dritten Mal um Hilfe.

Mehr Sätze findest du in einem Kapitel, in dem das Imperfekt der Verlaufsform des Imperfekts gegenübergestellt wird.

Um zu erfahren, wie man die Verlaufsform bildet, lies bitte im folgenden Kapitel nach.

9Auf einen Blick

Auf einen Blick
Das englische Imperfekt (simple past) hat – abgesehen von to be (was/were) – für alle Personen dieselbe Form und wird bei regelmäßigen Verben mit der Grundform des Verbs + -ed gebildet. Ausnahmen gibt es bei Verben auf -e und -y sowie bei der Verdopplung von Konsonanten; unregelmäßige Verben muss man auswendig lernen. Man verwendet das Imperfekt für abgeschlossene Ereignisse, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit stattfanden.

 

Inhaltsverzeichnis dieser Englisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24