Nur
das will-future
des Englischen kann man ins Passiv setzen.
Faustregel:
will
+ be
+ Partizip II
|
BEISPIEL
zur
Bildung des Passivs im will-Futur
|
|
|
Aktiv
|
Deutsch
|
Passiv
|
Deutsch
|
|
1.
P. Sg.
|
I
will kiss
|
ich
werde küssen
|
I
will be kissed
|
ich
werde geküsst werden
|
|
2.
P. Sg.
|
you
will kiss
|
du
wirst küssen
|
you
will be kissed
|
du
wirst geküsst werden
|
|
3.
P. Sg.
|
he
will kiss
|
er
wird küssen
|
he
will be kissed
|
er
wird geküsst werden
|
|
1.
P. Pl.
|
we
will kiss
|
wir
werden küssen
|
we
will be kissed
|
wir
werden geküsst werden
|
|
2.
P. Pl.
|
you
will kiss
|
ihr
werdet küssten/ Sie werden küssen
|
you
will be kissed
|
ihr
werdet geküsst werden/ Sie werden geküsst werden
|
|
3.
P. Pl.
|
they
will kiss
|
sie
werden küssen
|
they
will be kissed
|
sie
werden geküsst werden
|
Gebrauch
des Passivs:
Das
Passiv setzen Sie im Englischen –
in der Gegenwart,
in der Vergangenheit
und in der Zukunft –
ein, wenn Sie den Fokus einer Aussage auf die Person oder Sache
lenken wollen, die eine Handlung erfährt („erleidet“). Aus
diesem Grund wird das Passiv auch gerne als Leide-Form
bezeichnet. Es geht also in der Regel um das "Opfer" einer
Handlung. Man benutzt das Passiv auch, wenn der Handelnde nicht
bekannt ist.
|
BEISPIELE
|
|
They
will be rewarded for their hard work.
|
Sie
werden für ihre harte Arbeit belohnt werden.
|
|
The
thief will be put in prison by the police.
|
Der
Dieb wird von der Polizei ins Gefängnis gesteckt werden.
|
|
My
new passport will be sent to me by the consulate.
|
Mein
neuer Pass wird mir vom Konsulat zugeschickt werden.
|
Nach
dem Passiv bieten wir Ihnen im nächsten Kapitel Informationen
über den Konjunktiv
im Englischen.
![](http://www.sprachenlernen24.de/grafik/box_englisch2a.jpg"){kind=small}
![](http://www.sprachenlernen24.de/grafik/box_englisch3.jpg"){kind=small}
Hier erhalten Sie zehn kostenlose Lerntipps plus den kostenlosen
Weltreise- Wortschatz – tragen Sie hier Ihre E-Mail ein:
