Für den Satzbau und für die Ersetzung von Satzteilen durch Objektpronomen muss klar sein, wie das Verb des Satzes konstruiert wird. Das Verb bildet sozusagen das Herzstück des Satzes. Von ihm aus werden die anderen Satzteile bestimmt. So ist es von entscheidender Bedeutung, ob ein Verb ein Objekt direkt oder indirekt anschließt und wenn Letzteres der Fall ist, mit welcher Präposition.
Sie finden hier nun eine Zusammenstellung der wichtigsten Verben und ihren Ergänzungen. Am Besten ist es, die wichtigsten Verben und ihre Ergänzungen auswendig zu lernen.
Zunächst haben wir für Sie eine Liste mit Verben zusammengestellt, die das Objekt direkt, also ohne Präposition anschließen. Achten Sie darauf, dass es nicht unbedingt eine Übereinstimmung mit dem Deutschen geben muss.
Die nächste Tabelle zeigt Ihnen einige häufige Verben, die mit direktem Objekt angeschlossen werden. Die meisten der indirekten Verben werden mit den Präpositionen „a” oder „di” angeschlossen. Achten Sie darauf, dass nicht jedes indirekte Objekt im Italienischen dem Dativobjekt entspricht.
Es gibt noch einige wenige Verben, die das indirekte Objekt weder mit der Präposition „a”, noch mit der Präposition „di” anschließen, sondern andere Präpositionen bei sich führen.
Wie Sie ja bereits aus dem vorigen Kapitel wissen, gibt es auch einige Verben, die zwei Objekte erfordern, ein direktes und ein indirektes.
Dabei gilt für die Satzstellung:
Auch für diese Art von Verben haben wir die häufigsten Vertreter zusammengestellt:
Erfahren Sie im folgenden Kapitel alles Wesentliche zu Infinitivergänzungen am Verb.