Ich würde kommen – Das Condizionale I
Gebrauch des Condizionale I
Das Condizionale I (manchmal auch Condizionale presente genannt) wird verwendet, um jemanden etwas höflich zu fragen,
Wünsche zu äußern oder Möglichkeiten auszudrücken.
Damit entspricht das italienische Condizionale oft dem deutschen Konjunktiv.
Dieser darf aber nicht mit dem italienischen Konjunktiv gleichgesetzt werden!
|
Beispielsätze mit Condizionale
|
Potreste venire con me?
Mi potrebbe aiutare?
|
Könntet ihr mit mir
kommen?
Könnten Sie mir helfen?
|
(Höfliche Bitte oder
Aufforderung)
|
Mi
piacerebbe mangiare un gelato.
Vorrei un cappuccino.
|
Ich möchte ein Eis essen.
Ich hätte gerne einen
Cappuccino.
|
(Wunsch)
|
|
Al tuo posto mi scuserei.
|
An deiner Stelle würde ich
mich entschuldigen.
|
(Höflicher Ratschlag)
|
Non
direi che è severa.
Probabilmente vi presterebbe
la macchina.
|
Ich würde nicht sagen, dass
sie streng ist.
Wahrscheinlich würde er euch das Auto leihen.
|
(Abschwächung der Aussage)
|
Des Weiteren wird das Condizionale in Bedingungssätzen verwendet,
denen wir jedoch ein eigenes Kapitel gewidmet haben.
Bildung des Condizionale I
Wie Sie bereits beim Futuro semplice gelernt haben, wird auch beim Condizionale I beim Infinitiv des Verbs
der letzten Vokal weggenommen und durch die entsprechenden Endungen ersetzt.
Auch hier gilt wieder die Ausnahme, dass das -a in der Endung -are durch ein -e ersetzt wird.
Die Endungen des Condizionale I lauten:
-ei, -esti, -ebbe, -emmo, -este, -ebbero.
|
Formen des Condizionale I
|
|
-are
|
-ere
|
-ire
|
|
aspettare
(warten)
|
credere
(glauben)
|
finire
(beenden)
|
|
io
|
aspetterei
|
crederei
|
finirei
|
|
tu
|
aspetteresti
|
crederesti
|
finiresti
|
|
lui/lei/Lei
|
aspetterebbe
|
crederebbe
|
finirebbe
|
|
noi
|
aspetteremmo
|
crederemmo
|
finiremmo
|
|
voi/ Voi
|
aspettereste
|
credereste
|
finireste
|
|
loro
|
aspetterebbero
|
crederebbero
|
finirebbero
|
Am besten Sie wenden das Gelernte gleich an:
Versuchen Sie stellvertretend die 1. Person Singular des Condizionale I für alle nachfolgenden Verben zu bilden.
Achten Sie auf den Vokalwechsel bei den Verben der 1. Konjugation (auf -are)!
are (machen), mettere (legen), dormire (schlafen), ballare (tanzen), mangiare (essen), leggere (lesen),
pulire (sauber machen), partire (abfahren), scrivere (schreiben), pagare (zahlen)
Hier finden Sie die Auflösung:
|
Übung: 1. Person Singular des Condizionale I
|
|
Infinitiv
|
1. Person Singular Condizionale I
|
auf Deutsch
|
|
ballare
|
ballerei
|
ich würde tanzen
|
|
dormire
|
dormirei
|
ich würde schlafen
|
|
fare
|
farei
|
ich würde machen
|
|
leggere
|
leggerei
|
ich würde lesen
|
|
mangiare
|
mangerei *
|
ich würde essen
|
|
mettere
|
metterei
|
ich würde legen
|
|
pagare
|
pagherei *
|
ich würde zahlen
|
|
partire
|
partirei
|
ich würde abfahren
|
|
pulire
|
pulirei
|
ich würde sauber machen
|
|
scrivere
|
scriverei
|
ich würde schreiben
|
* Vielleicht sind Ihnen bei den Formen von „mangiare” und „pagare” schon einige Besonderheiten in der Schreibung aufgefallen:
- Verben, die auf -ciare oder -giare enden, verlieren das „i”,
da ja die Aussprache schon aufgrund des folgenden „e”s erhalten bleibt.
- Damit auch bei Verben auf -care oder -gare die Aussprache erhalten bleibt,
wird ein „h” eingefügt.
Einige Ausnahmen
Wie Sie sehen, wird das Condizionale I nicht nur recht regelmäßig gebildet, auch die wenigen Ausnahmen,
die es gibt, müssten Ihnen schon vom Futuro semplice bekannt sein.
Diese Ausnahmen lassen sich in zwei Klassen gliedern:
Einige Verben verlieren den vorletzten Vokal des Infinitivs. Das betrifft mit Ausnahme des Verbs „andare”
(gehen) vor allem Verben auf -ere.
|
Verben mit „Vokalverlust“ beim Condizionale
|
|
andare (gehen)
|
andrei, andresti, andrebbe, andremmo, andreste,
andrebbero
|
|
avere (haben)
|
avrei, avresti, avrebbe, avremmo, avreste,
avrebbero
|
|
dovere (müssen)
|
dovrei, dovresti, dovrebbe, dovremmo, dovreste,
dovrebbero
|
|
potere (können)
|
potrei, potresti, potrebbe,
potremmo, potreste, potrebbero
|
|
sapere (wissen)
|
saprei, sapresti, saprebbe, sapremmo, sapreste,
saprebbero
|
|
vedere (sehen)
|
vedrei, vedresti, vedrebbe, vedremmo, vedreste,
vedrebbero
|
|
vivere
(leben)
|
vivrei, vivresti, vivrebbe, vivremmo, vivreste,
vivrebbero
|
Bei einigen Verben bewirkt der Verlust des Vokals, dass der vorausgehende Konsonant zu einem „r” wird,
sodass ein Doppel-R entsteht. Sicher sehen Sie anhand der Beispiele sofort, was gemeint ist.
|
Verben mit „Vokalverlust“ und Doppel-R beim Condizionale
|
|
bere (trinken)
|
berrei, berresti, berrebbe, berremmo, berreste,
berrebbero
|
|
rimanere (bleiben)
|
rimarrei, rimarresti, rimarrebbe, rimarremmo,
rimarreste, rimarrebbero
|
|
tenere (halten)
|
terrei, terresti, terrebbe, terremmo, terreste,
terrebbero
|
|
venire (kommen)
|
verrei, verresti, verrebbe, verremmo, verreste,
verrebbero
|
|
volere (wollen)
|
vorrei, vorresti, vorrebbe, vorremmo, vorreste,
vorrebbero
|
Das Verb „essere” hat hingegen einen ganz anderen Stamm im Condizionale I,
jedoch denselben wie im Futuro semplice:
|
Anderer Stamm: das Verb „essere“ im Condizionale
|
|
essere (sein)
|
sarei, saresti, sarebbe, saremmo, sareste,
sarebbero
|
Die Condizionale-Formen der Verben „essere” und „avere”
brauchen Sie gleich fürs nächste Kapitel, in dem wir das zusammengesetzte Condizionale oder auch
Condizionale II besprechen.
|
|
|
