Im Italienischen können Substantive nur zwei Geschlechter haben:männlich (maskulin) und weiblich (feminin) – im Gegensatz zum Deutschen, wo es männliche, weibliche und sächliche Substantive gibt.
Man kann aber nicht davon ausgehen, dass Substantive, die im Deutschen weiblich bzw. männlich sind, dies auch im Italienischen sind.Es gibt auch keine Regeln, nach denen das Geschlecht der Substantive immer eindeutig bestimmbar ist. Deshalb ist es sinnvoll, das Geschlecht eines Substantivs von Anfang an mitzulernen.
Aber keine Sorge:Etwas mehr Systematik als im Deutschen gibt es im Italienischen schon!Du kannst dir einige spezifische Endungen einprägen, die auf ein bestimmtes Geschlecht hindeuten. Das wird dir das Lernen des Geschlechts des jeweiligen Substantivs erleichtern. Und wenn du doch mal danebenliegst, ärgere dich nicht:Ausnahmen gibt es eben immer!
Wir haben für dich im Anschluss ein paar Faustregeln zusammengestellt, die dir eine Orientierung bei der Entscheidung für das korrekte Geschlecht bieten sollen.
Im Italienischen haben die meisten Substantive im Singular eine der folgenden drei Endungen:
Du siehst also: Bei Substantiven, die auf -a oder -o enden, reicht es, wenn du dir die Ausnahmen merkst, die dieser Regel widersprechen. Bei den Substantiven auf -e solltest du das Geschlecht jedoch immer mitlernen.
Leider gibt es im Italienischen einige Wörter, bei denen man an der Endung nicht gleich erkennen kann, welches Geschlecht sie haben.Diese hier alle aufzuzählen, würde den Rahmen dieses Grammatikkapitels allerdings sprengen.
Trotzdem haben wir im Folgenden für dich ein paar wichtige Beispiele zusammengestellt.
Zunächst betrachten wir alle Endungen, die auf männliche Substantive hindeuten. So wollen wir dir helfen zu entscheiden, welche Substantive auf -e männlich sind:
Des Weiteren haben einige Fremdwörter ein männliches Geschlecht. Das betrifft zum einen Wörter, die auf einen Konsonanten enden, zum anderen Wörter, die auf „-ma“ enden.
Schließlich gibt es einige Substantive, die zwar auf -a enden, aber entgegen der Regel männlich sind:
Meistens ist hier das natürliche Geschlecht ausschlaggebend, d. h. das Substantiv auf -a bezeichnet eine männliche Person.Beispiele:
Das ist auch häufig bei Berufsbezeichnungen der Fall.Beispiele:
Wochentage (außer Sonntag), Monate und Farbbezeichnungen sind männlich; Baum- und Flussnamen sind meist männlich:
Nun stellen wir dir einige Endungen vor, die auf weibliche Substantive hindeuten.
Zunächst einige Entscheidungshilfen für Substantive, die auf -e enden:
Endet ein Substantiv auf -zione oder -gione, ist es in der Regel weiblich; auch la canzone ist weiblich.
Auch Substantive, die auf -tà oder -tù enden, sind meist weiblich. Das gilt außerdem für viele Substantive auf -i griechischen Ursprungs:
Und noch eine wichtige Ausnahme: la mano (die Hand) ist auch weiblich!
Schließlich sind viele Länder- und Regionsnamen sowie viele Obstbezeichnungen weiblich:
Am besten lernst du bei jedem neuen Wort gleich den Artikel mit dazu. Somit wirst du für die Zukunft keine Schwierigkeiten damit haben, das Geschlecht des Wortes zu identifizieren.
Das nächste Kapitel bietet dir Gelegenheit, dein bisher erworbenes Wissen zum Geschlecht der Substantive und zum Artikel noch einmal einzuüben.Falls du dich schon sicher fühlst, kannst du auch gleich mit der Pluralbildung weitermachen.
Italienische Substantive sind entweder männlich oder weiblich. Wörter auf -o sind meist männlich, Wörter auf -a meist weiblich, bei Wörtern auf -e musst du das Geschlecht mitlernen. Endungen wie -ore oder -ale deuten auf männlich hin; auch bestimmte Fremdwörter auf -ma sind männlich. Endungen wie -zione, -gione, -tà oder -tù deuten auf weiblich hin. Am sichersten lernst du zu jedem Wort gleich den Artikel mit.