Demonstrativpronomen – Dies und das: questo e quello!

Ein Demonstrativpronomen weist auf einen Gegenstand oder eine Person hin. Es kann alleine stehen oder ein Substantiv ersetzen.

Im Italienischen gibt es mehrere Demonstrativpronomen, doch die am häufigsten genutzten, sind „quello” (jener) und „questo” (dieser).

„Questo” für Nahes

„Questo” wird für Personen, Dinge und Geschehnisse genutzt, die räumlich oder zeitlich nah sind.

Beispiele mit „questo“
Questa macchina è mia. Dieses Auto ist meines.
Questi sono i miei libri. Das sind meine Bücher.
Questa settimana andiamo al mare. Diese Woche fahren wir ans Meer.

„Quello” für Fernes

„Quello” hingegen wird für Personen, Dinge und Geschehnisse genutzt, die räumlich oder zeitlich fern sind.

Beispiele mit „quello“
Ti piace quella macchina? Gefällt dir das Auto (da drüben)?
Quella è la mia macchina. Das (dort drüben) ist mein Auto.
Quel pomeriggio faceva molto freddo. An jenem Abend war es sehr kalt.

In der Übersichtstabelle sehen Sie die beiden Varianten des Pronomens in seiner weiblichen und seiner männlichen Form im Singular sowie im Plural.

Formen von „questo”

Im Kapitel zu den Adjektiven haben Sie bereits die Endungen der Adjektive gelernt.
„Questo” funktioniert wie die bereits gelernten Adjektive und gleicht sich ebenfalls seinem Bezugswort an.

Formen von „questo“

Singular Plural

männlich weiblich männlich weiblich
in Begleitung eines Substantivs questo libro
dieses Buch
questa casa
dieses Haus
questi libri
diese Bücher
queste case
diese Häuser
quest'amico
dieser Freund
quest'amica
diese Freundin
questi amici
diese Freunde
queste amiche
diese Freundinnen
alleine stehend questo questa questi queste

Formen von „quello”

Begleitet „quello” ein Substantiv, wird die Form gebildet, in dem man an den Wortstamm „que-” den entsprechenden bestimmten Artikel anhängt. Man kann „quello” mit dem bereits gelernten Adjektiv „bello” vergleichen.

Formen von „quello“

Singular Plural
männlich weiblich männlich weiblich
in Begleitung eines Substantivs vor Konsonant quel libro
jenes Buch
quella casa
jenes Haus
quei libri
jene Bücher
quelle case
jene Häuser
vor s+Konsonant, z, x, y quello studente
jener Student
quegli studenti
jene Studenten
vor Vokal quell'amico
jener Freund
quell'amica
jene Freundin
quegli amici
jene Freunde
quelle amiche
jene Freundinnen
alleine stehend quello quella quelli quelle

Wenn Sie möchten, lesen Sie doch gleich weiter: Im nächsten Abschnitt stellen wir Ihnen die Relativpronomen vor.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Italienisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24