Das Subjekt

Anders als im Deutschen, kann das Subjekt im Tschechischen auch „versteckt“ sein und nur über die Verbform ausgedrückt werden. Nur wenn eine Person besonders hervorgehoben werden soll, wird überhaupt das zugehörige Personalpronomen verwendet, z.B.

Učím se česky. – Ich lerne Tschechisch. (Verstecktes Subjekt)

Já se učím česky. – Ich lerne Tschechisch. (Hervorgehobenes Subjekt)

Es gibt im Tschechischen auch die Möglichkeit, dass ein Satz gänzlich ohne konkretes Subjekt auskommt. Dies würde im Deutschen mit „Es ...“ wiedergegeben, z.B. Prší. – Es regnet.

Das nachfolgende Kapitel zeigt Ihnen, auf welche Dinge Sie bei der tschechischen Wortfolge zu achten haben.