Die verschiedenen Formen spanischer Adjektive: Geschlecht

Zunächst müssen Sie wissen, dass sich die Adjektive im Spanischen in Zahl (Numerus) und Geschlecht (Genus) nach dem Substantiv richten, auf das sie sich beziehen.

Das kennen Sie auch aus dem Deutschen: Beim Beispiel „das schnelle Auto“ muss das Adjektiv „schnell“ an das Bezugswort „Auto“ angepasst werden. Diesen Gebrauch des Adjektivs nennt man „attributiven Gebrauch“.
Beim prädikativen Gebrauch ist das Adjektiv vom Bezugswort meist durch eine Verbform von „sein“ getrennt. Im Deutschen muss beim prädikativen Gebrauch eines Adjektivs keine Angleichung vorgenommen werden. Das ist im Spanischen anders:
Beispiel:
Los coches son rápidos. – Die Autos sind schnell.

Als Faustregel sollten Sie sich merken:

Im Spanischen muss das Adjektiv immer in Zahl und Geschlecht an das Substantiv angepasst werden.

Männliche und weibliche Adjektive

Dementsprechend stehen Adjektive also in ihrer männlichen Form, wenn sie sich auf ein männliches Substantiv beziehen und in ihrer weiblichen Form, wenn sie ein weibliches Substantiv näher beschreiben.
Schauen Sie sich dazu diese ersten Beispiele an:

Beispiele: Anpassung an das Substantiv im Singular
un zapato bonito ein schöner Schuh
una lámpara bonita eine schöne Lampe
un coche rápido ein schnelles Auto
una partida de ajedrez rápida eine schnelle Schachpartie
el muchacho trabajador der fleißige junge Mann
la muchacha trabajadora die fleißige junge Frau

Wie Sie in diesen Beispielen schnell sehen konnten, richtet sich das Adjektiv nach dem Substantiv, auf das es sich bezieht.

  • Bei Adjektiven, die in der Grundform auf -o enden, ersetzt man das „o“ durch ein „a“ um die weibliche Form zu bilden.
    Beispiel:
    un zapato bonito (ein schöner Schuh) – una lámpara bonita (eine schöne Lampe)
  • Bei Adjektiven, die auf -án, -ín, -ón, oder -or enden, wird zur Bildung der weiblichen Form ein „a“ angehängt.
    Beispiel:
    un muchacho trabajador (ein fleißiger junger Mann) – una muchacha trabajadora (eine fleißige junge Frau)
     
    Achtung: In der weiblichen Form sowie der Pluralform entfällt der, in der Grundform eventuell noch vorhandene Akzent.
    Beispiel:
    un muchacho dormilón (ein junger Mann, der viel schläft) – una muchacha dormilona (eine junge Frau, die viel schläft)
  • Bei Adjektiven, die Nationalitäten bezeichnen und auf einen Konsonant enden, wird ebenfalls ein „a“ angefügt, um die weibliche Form zu bilden.
    Beispiel:
    un muchacho alemán (ein deutscher junger Mann) – una muchacha alemana (eine deutsche junge Frau)
  • Die übrigen Adjektive haben dieselbe männliche und weibliche Form.
    Beispiel:
    un amigo joven (ein junger Freund) – una amiga joven (eine junge Freundin)
  • Auch Adjektive, die Nationalitäten beschreiben und auf -a, -e, -í oder -ú enden, sind unveränderlich.
    Beispiel:
    un muchacho canadiense (ein kanadischer junger Mann) – una muchacha canadiense (eine kanadische junge Frau)

Im nächsten Kapitel erklären wir Ihnen, wie man die Pluralform spanischer Adjektive bildet.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Spanisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24