Konversationswissen: Notfall und Krankheit

Dieses Kapitel beinhaltet Redewendungen, von denen wir hoffen, dass Sie diese nicht anwenden müssen.
Es kann trotzdem sehr hilfreich sein, wenn Sie diese kurzen Sätze auswendig lernen, um in Notsituationen schnell reagieren zu können.

Wichtiges Notfallwissen
¡Socorro! Hilfe!
¡Déjame en paz! Lassen Sie mich in Ruhe!
¡Desaparece! / ¡Vete! Verschwinden Sie! / Gehen Sie weg!
Tuve un accidente. Ich hatte einen Unfall.
Mi cartera fue robada. Meine Brieftasche wurde gestohlen.
Mi móvil fue robado. Mein Handy wurde gestohlen.
¿Puedo usar su móvil, por favor? Dürfte ich bitte Ihr Handy benutzen?
Mi coche fue forzado. Mein Auto wurde aufgebrochen.
Mi coche no arranca. Mein Auto springt nicht an.
El tanque está vacío. Der Tank ist leer.
Tengo un pinchazo. Ich habe eine Reifenpanne.
Me he perdido. Ich habe mich verfahren.
Me he desorientado. Ich habe mich verlaufen.
Estoy enfermo. Ich bin krank.
Estoy resfriado. Ich bin erkältet.
Soy alérgico a ... Ich bin allergisch gegen ...
Me duele la cabeza. Mir tut der Kopf weh.
Me duelen los dientes. Ich habe Zahnschmerzen.
Me duele el estómago. Mir tut der Bauch weh.
Tengo fiebre. Ich habe Fieber.
Tengo diarrea. Ich habe Durchfall.
Tengo dolor aquí. / Me duele aquí. Ich habe hier Schmerzen.
Creo que me he roto la pierna. Ich glaube, ich habe mir das Bein gebrochen.
¿Dónde hay un médico? Wo finde ich einen Arzt?
¿Dónde está la farmacia mas próxima? Wo ist die nächste Apotheke?
Por favor, ¿Me lleva al hospital? Bitte bringen Sie mich ins Krankenhaus.

Nachdem Sie nun Rüstzeug für Notfälle bekommen haben, ist das nächste Kapitel hoffentlich wieder erfreulicher:
In diesem erfahren Sie Redewendungen, die Sie brauchen können, wenn Sie ein Hotelzimmer oder eine Ferienwohnung in Spanien reservieren möchten.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Spanisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24