Im Spanischen gibt es – wie im Deutschen übrigens auch – zwei Artikel: einen bestimmten und einen unbestimmten Artikel.
Wie im Deutschen wird der bestimmte Artikel benutzt, wenn man die Sache oder das zu besprechende Objekt schon kennt oder wenn ein Sachverhalt schon vorher im Gespräch erwähnt worden ist.
Wie du ja bereits im letzten Kapitel erfahren hast, gibt es nur männliche und weibliche Substantive im Spanischen. Deshalb musst du zunächst auch nur zwei Artikel lernen:
Der bestimmte Artikel im Singular
el (der): für männliche Substantivela (die): für weibliche Substantive
Schau dir gleich einige Beispiele zum bestimmten Artikel an:
Der männliche, bestimmte Artikel im Singular verschmilzt mit den Präpositionen „a“ (nach, in, zu) und „de“ (von, aus). Dabei wird „a“ + „el“ zu „al“ und „de“ + „el“ zu „del“.
Anders als im Deutschen oder Französischen muss man auch im Plural zwischen männlichen und weiblichen Substantiven unterscheiden.
Der bestimmte Artikel im Plural
los: für männliche Substantivelas: für weibliche Substantive
Auch hierzu haben wir einige Beispiele zusammengestellt.
Beim weiblichen bestimmten Artikel gibt es eine Ausnahme, die du dir merken solltest: Vor Wörtern, die mit betontem a- oder ha- beginnen, steht statt „la“ der Artikel „el“. Das erleichtert die Aussprache. Das Substantiv bleibt jedoch weiblich! Auch ein begleitendes Adjektiv müsste also in der weiblichen Form stehen!
Beispiele:
Im Plural tragen sie aber ganz normal den Artikel „las“.
Zwei Ausnahmen sind die Buchstaben „a“ und „hache“ (h): Sie stehen mit „la“.la a (f)la hache (f)
Aber Achtung: nicht alle Wörter, die mit betontem a- beginnen, sind weiblich!
Im Singular gibt es noch den neutralen Artikel „lo“. Dieser wird aber nicht mit „echten“ Substantiven gebraucht, sondern steht bei abstrakt gebrauchten, substantivierten Adjektiven, Pronomen, Partizipien oder Relativsätzen.
Wenn du die Artikel im Spanischen gleich fertig bearbeiten willst, schau dir doch das Kapitel zu den unbestimmten Artikeln an.
Der bestimmte Artikel lautet im Singular el (männlich) und la (weiblich), im Plural los und las. Mit a und de verschmilzt el zu al und del. Vor betontem a- oder ha- steht bei weiblichen Substantiven im Singular el, und der neutrale Artikel lo steht bei substantivierten Adjektiven, Pronomen, Partizipien oder Relativsätzen.