Der Verbalaspekt ist ein Phänomen, das Sie aus dem Deutschen nicht kennen.
Das Slowenische kennt zwei unterschiedliche Verbalspekte: Den imperfektiven und den perfektiven Aspekt eines Verbs. Viele Verben können in beiden Aspekten vorkommen.
Imperfektive Verben beschreiben Handlungen, - die noch in ihrem Verlauf begriffen sind und somit auch noch andauern werden. - die unbegrenzt sind. - die wiederholt (regelmäßig) ausgeführt werden oder auf bestimmte Gewohnheiten hinweisen.
Perfektive Verben dagegen beschreiben Handlungen, - die als abgeschlossen betrachtet werden. - die begrenzt sind. - die innerhalb eines bestimmten Moments ablaufen und somit auch bereits abgeschlossen sind. Bei solchen Handlungen kann man das Ergebnis bereits vorhersehen.
Verben in imperfektiver oder perfektiver Aspektform können in allen Personen und Zeiten vorkommen!
Lernen Sie hier die Bildung des Aspekts.