☰
Dänisch-Kurse ▼
Dänisch-Kurse
A1+A2
Dänisch lernen für
Anfänger
B1+B2
Dänisch für
Fortgeschrittene
C1+C2
Dänisch-
Fachwortschatz
B2/C2
Business
-Dänisch
Deutsch
für
Dänen
Dänisch-
Flirtkurs
Dänischkurs
Gastronomie
und
Tourismus
Dänischkurs
Natur
und
Geographie
Dänischkurs für
Auswanderer
Dänischkurs für Au-
pairs
Dänischkurs für
Sport
und
Fitness
Dänischkurs für
Städtereisen
Kostenloser Dänisch-Einstufungstest
Weitere Grammatiken ▼
Weitere Grammatiken
Albanisch-Grammatik
Arabisch-Grammatik
Bosnisch-Grammatik
Brasilianisch-Grammatik
Dänisch-Grammatik
Englisch-Grammatik
Estnisch-Grammatik
Finnisch-Grammatik
Französisch-Grammatik
(Neu)Griechisch-Grammatik
Italienisch-Grammatik
Kroatisch-Grammatik
Lettisch-Grammatik
Niederländisch-Grammatik
Norwegisch-Grammatik
Portugiesisch-Grammatik
Rumänisch-Grammatik
Russisch-Grammatik
Serbisch-Grammatik
Slowenisch-Grammatik
Spanisch-Grammatik
Suaheli-Grammatik
Thai-Grammatik
Tschechisch-Grammatik
Türkisch-Grammatik
mehr... ▼
mehr...
Login
Lernen mit der Langzeitgedächtnis-Lernmethode
Blog
Affiliate werden
Kontakt & FAQ
Über Sprachenlernen24
Impressum
Datenschutz
Der Stammvokalwechsel im Dänischen
Einige Hinweise zu Beginn:
Die Anwendung von
Präteritum
und
Partizip Perfekt
werden Sie in gesonderten Kapiteln kennen lernen. Die Formen von Präteritum und Partizip Perfekt werden aber dennoch in den Übersichten dieses Kapitels aufgeführt (vgl. immer die jeweils letzten beiden Spalten), weil Sie so sehen, wie der Stammvokalwechsel funktioniert.
Wenn Sie sich entschieden haben, die Formen eines Verbs gleich mit zu lernen, sich also immer die Dreierkombination aus "Präsens– Präteritum – Partizip Perfekt" einzuprägen, können Sie dieses Kapitel auch einfach weglassen. Falls Sie allerdings lieber mit einem Schema lernen und Sie sich die Stammvokalfolge zusammen mit der entsprechenden Gruppe von Verben einprägen wollen, ist dieses Kapitel sicherlich sehr hilfreich.
Der Stammvokalwechsel bei starken Verben
Von diesen Verben mit Stammvokalwechsel gibt es im Dänischen insgesamt ca. 120, die in Gruppen mit jeweils spezifischer Stammvokalfolge eingeteilt und gelernt werden können. Je nachdem wie sich der Stammvokal ändert, bilden die Verben unterschiedliche Gruppen.
Wie funktioniert der Stammvokalwechsel?
Bei der Bildung des Präsens gibt es keinen Unterschied zwischen starken und schwachen Verben – beide hängen die Endung -
r
bzw. -
er
an den Verbstamm an. Dies ändert sich aber bei der Bildung von Präteritum und Partizip Perfekt. Hier müssen Sie darauf achten, ob es sich um ein starkes Verb oder ein schwaches Verb handelt.
Achtung!
In diesem Kapitel befassen wir uns zunächst mit den
starken Verben
!
Bei der Bildung von Präteritum und Partizip Perfekt gibt es zwei Möglichkeiten:
a) Sie hängen im Präteritum und Partizip Perfekt eine
Endung
an den Verbstamm
und
ändern den Stammvokal.
b) Sie hängen im Präteritum
keine Endung
an, im Partizip Perfekt aber die Endung -
(e)t
und
ändern den Stammvokal.
Verbstamm
Infinitiv
Präsens
Präteritum
Partizip Perfekt
-e
-
-r
-er
-t / -
(+ jeweils Stammvokalwechsel)
-et / -(e)t
(+ jeweils Stammvokalwechsel)
Beispiele
vinde (gewinnen) mit der Stammvokalfolge i -
a
- u
vind-
v
i
nd
e
v
i
nd
er
v
a
nd-t
v
u
nd-
et
Jeg
vandt
i morges. Heute Morgen gewann ich.
fryse (frieren) mit der Stammvokalfolge y -
ø
- o
frys-
fr
y
s
e
fr
y
s
er
fr
ø
s
fr
o
ss-
et
Jeg
frøs
i går. Gestern fror ich.
Beachten Sie, dass in der folgenden Übersicht nur solche Gruppen aufgeführt sind, für die es mehr als ein Beispiel gibt:
1. i - a - u
Verbstamm
Präsens
Präteritum
Partizip Perfekt
Deutsche Bedeutung
bind-
b
i
nder
b
a
ndt
b
u
ndet
binden
find-
f
i
nder
f
a
ndt
f
u
ndet
finden
rind-
r
i
nder
r
a
ndt
r
u
ndet
fließen
(nur in Verbindung mit Wasser und Zeit)
rindet
vind-
v
i
nder
v
a
ndt
v
u
ndet
gewinnen
slip-
sl
i
pper
sl
a
p
sl
u
ppet
loslassen, davonkommen
svind-
sv
i
nder
sv
a
ndt
sv
u
ndet
schwinden
sving-
sv
i
nger
sv
a
ng
(jemand schwingt etwas, z. B. die Arme)
sv
u
nget
schwingen, abbiegen (Weg), schwanken (Preis)
svingede
(etwas schwingt, z. B. von links nach rechts)
svinget
spind-
sp
i
nder
sp
a
ndt
sp
u
ndet
spinnen, schnurren (Katze)
spring-
spr
i
nger
spr
a
ng
spr
u
nget
springen
stik-
st
i
kker
st
a
k
st
u
kket
stechen, stecken
drik-
dr
i
kker
dr
a
k
dr
u
kket
trinken
tving-
tv
i
nger
tv
a
ng
tv
u
nget
zwingen
2. y - ø - y
Verbstamm
Präsens
Präteritum
Partizip Perfekt
Deutsche Bedeutung
betyd-
bet
y
der
bet
ø
d
bet
y
det
bedeuten
snyd-
sn
y
der
sn
ø
d
sn
y
dt
betrügen
lyd-
l
y
der
l
ø
d
l
y
dt
ertönen, klingen
flyd-
fl
y
der
fl
ø
d
fl
y
dt
fließen, herumliegen
nyd-
n
y
der
n
ø
d
n
y
dt
genießen
gyd-
g
y
der
g
ø
d
g
y
dt
gießen
nys-
n
y
ser
n
ø
s
n
y
st
niesen
skryd-
skr
y
der
skr
ø
d
skr
y
det
prahlen
(sehr selten verwendet)
gys-
g
y
ser
g
ø
s
g
y
st
schaudern
fnys-
fn
y
ser
fn
ø
s
fn
y
st
schnauben
3. y - ø - u
Verbstamm
Präsens
Präteritum
Partizip Perfekt
Deutsche Bedeutung
byd-
b
y
der
b
ø
d
b
u
dt
(an-)bieten
fortryd-
fortr
y
der
fortr
ø
d
fortr
u
dt
bereuen
bryd-
br
y
der
br
ø
d
br
u
dt
brechen
skyd-
sk
y
der
sk
ø
d
sk
u
dt
schießen schieben
4. i - a - i
Verbstamm
Präsens
Präteritum
Partizip Perfekt
Deutsche Bedeutung
brist-
br
i
ster
br
a
st
br
i
stet
brechen, bersten
bristede
giv-
g
i
ver
g
a
v
g
i
vet
geben
kling-
kl
i
nger
kl
a
ng kl
i
ngede
kl
i
nget
klingen
(sehr selten verwendet)
gid-
g
i
der
g
a
d
g
i
det
mögen, wollen, Lust haben
tie
t
i
er
t
a
v
t
i
et
schweigen
sid-
s
i
dder
s
a
d
s
i
ddet
sitzen
stink-
st
i
nker
st
a
nk
st
i
nket
stinken
5. i - e – i
Verbstamm
Präsens
Präteritum
Partizip Perfekt
Deutsche Bedeutung
slid-
sl
i
der
sl
e
d
sl
i
dt
abnutzen zerren schuften
bid-
b
i
der
b
e
d
b
i
dt
beißen
strid-
str
i
der
str
e
d
str
i
dt
kämpfen
lid-
l
i
der
l
e
d
l
i
dt
leiden
smid-
sm
i
der
sm
e
d
sm
i
dt
werfen
6. a - o - a
Verbstamm
Präsens
Präteritum
Partizip Perfekt
Deutsche Bedeutung
far-
f
a
rer
f
o
r
f
a
ret
fahren rasen
jag-
j
a
ger
j
o
g
j
a
get
sich beeilen
jagede
jagen
lad-
l
a
der
l
o
d
l
a
det/l
a
dt
lassen
ladede
ladet
laden
tag-
t
a
ger
t
o
g
t
a
get
nehmen
drag-
dr
a
ger
dr
o
g
dr
a
get
ziehen
7. æ - a - u
Verbstamm
Präsens
Präteritum
Partizip Perfekt
Deutsche Bedeutung
spræk-
spr
æ
kker
spr
a
k
spr
u
kket
bersten, platzen
sprækkede
sprækket
hjælp-
hj
æ
lper
hj
a
lp
hj
u
lpet
helfen
træf-
tr
æ
ffer
tr
a
f
tr
u
ffet
treffen
træk-
tr
æ
kker
tr
a
k
tr
u
kket
ziehen
8. æ - a - æ
Achtung!
Være ist im Präsens unregelmäßig.
Verbstamm
Präsens
Präteritum
Partizip Perfekt
Deutsche Bedeutung
hæng-
h
æ
nger
h
a
ng (intransitiv)
h
æ
ngt
hängen
hængte (transitiv)
vær-
er
v
a
r
v
æ
ret
sein
9. æ - a - å
Verbstamm
Präsens
Präteritum
Partizip Perfekt
Deutsche Bedeutung
skær-
sk
æ
rer
sk
a
r
sk
å
ret
schneiden
stjæl-
stj
æ
ler
stj
a
l
stj
å
let
stehlen
bær-
b
æ
rer
b
a
r
b
å
ret
tragen
10. y - a - u
Verbstamm
Präsens
Präteritum
Partizip Perfekt
Deutsche Bedeutung
syng-
s
y
nger
s
a
ng
s
u
nget
singen
synk-
s
y
nker
s
a
nk
s
u
nket
sinken, schlucken
11. å - i - å
Infinitiv
Präsens
Präteritum
Partizip Perfekt
Deutsche Bedeutung
få
f
å
r
f
i
k
f
å
et
bekommen, erhalten, kriegen
gå
g
å
r
g
i
k
g
å
et
gehen, laufen
12. å - o - å
Infinitiv
Präsens
Präteritum
Partizip Perfekt
Deutsche Bedeutung
slå
sl
å
r
sl
o
g
sl
å
et
schlagen, hauen
stå
st
å
r
st
o
d
st
å
et
stehen
Einige Verben wechseln zwar den Stammvokal, werden aber nicht in eigene Gruppe eingeteilt, weil es nur jeweils ein Beispiel gibt. Sie finden diese Verben gesammelten in der folgenden Tabelle:
Verbstamm
Präsens
Präteritum
Partizip Perfekt
Deutsche Bedeutung
bed-
b
e
der
b
a
d
b
e
dt
bitten beten
æd-
æ
der
å
d
æ
dt
fressen
frys-
fr
y
ser
fr
ø
s
fr
o
sset
frieren
gæld-
g
æ
lder
g
j
aldt
g
j
aldt
gelten
le
l
e
r
l
o
le
e
t
lachen
lig-
l
i
gger
l
å
l
i
gget
liegen
sværg-
sv
æ
rger
sv
o
r
sv
o
ret
schwören
se
s
e
r
s
å
s
e
t
sehen, aussehen
Die (regelmäßige) Bildung des Präteritums und des Partizip Perfekt von (meist) schwachen Verben lernen Sie in den nächsten Kapiteln kennen.
Im nächsten Kapitel beschäftigen wir uns mit
dem einmaligen Stammvokalwechsel
.
Inhaltsverzeichnis dieser Dänisch-Grammatik:
Zur dänischen Sprache
Dänische Sprache
Dänisch in der Welt
Sprachgeschichte
Dänische Dialekte
Alphabet
Aussprache
Vokale
Vokal a
Vokal e
Vokal i
Vokal o
Vokal u
Vokal y
æ, ø und å
Konsonanten
b,f,h,j,k,l,m,n,p,s,v
d,g,r,t
c,w,z
x und q
Betonung
Stoßton
Groß-/Kleinschreibung
Silbentrennung
Interpunktion
Substantive im Dänischen
Substantive
Artikel
unbestimmter Artikel
bestimmter Artikel
Überblick: Artikel
Gebrauch: Artikel
Substantiv
Utrum oder Neutrum?
Plural
Pluralendung -er/-r
PLuralendung -e
Keine Pluralendung
Besonderheiten
bestimmter Artikel Plural
Pluraltabelle
Fälle
Genitiv
Komposita
Adjektive & Adverbien im Dänischen
Adjektiv
attributiver Gebrauch
prädikativer Gebrauch
Bildung von Adjektiven
unregelmäßige Adjektive
Komparativ/Superlativ
Steigerung mere/mest
unregelmäßige Steigerung
Gebrauch Steigerung
Überblick Adjektive
Adverb
Steigerung
Klassifizierung
Lokaladverbien
Stellung
Das dänische Verbsystem
Einführung Verb
Stammvokalwechsel
einmaliger Stammvokalwechsel
Infinitiv
Infinitivpartikel at
Präsens
Imperativ
Futur
Präterium
Perfekt
Anwendung
Plusquamperfekt
Partizip Präsens
Partizip Perfekt
Konjunktiv
Bedingungssätze
Passiv
s-Verben
Modalwerben
zusammengesetzte Verben
Dänische Pronomen
Pronomen
Personalpronomen
besondere Personalpronomen
Gebrauch Pers.pronomen
det oder der?
Possesivpronomen
Anpassung
3. Person Singular
Demonstrativpronomen
Verwendung
Relativpronomen
som & der
Interrogativpronomen (Rel.)
Indefinitpronomen
Gebrauch
nogen & ingen
Interrogativpronomen
Reflexivpronomen
idiomat. Wendungen
Satzbau der dänischen Sprache
Satzbau
Hauptsätze
Nebensätze
Verneinungen
Präpositionen
Anwendung Präpositionen
einfache Präpositionen
schwierige Präpositionen
Konjunktionen
Klassifizierung Konjunktionen
Dänisch-Konversationswissen
Zahlen
Zahlen bis 10
Zahlen bis 20
Zahlen bis 100
Zahlen dazwischen
Zahlen ab 100
Nützliches über Zahlen
Kleine Ordnungszahlen
Große Ordnungszahlen
Bruchzahlen
Rechnen auf Dänisch
Uhrzeit
Datum
Währung & Bezahlen
Jahreszahlen
Abkürzungen
Wochentage & Monate
Jahreszeiten
Nützliche Wendungen
Bitten & Danken
Nationalität
Familie
Körperteile
Telefonieren