Neben den Substantiven, deren Plural mit der Endung -en gebildet wird, gibt es im Niederländischen bestimmte Substantive, die im Plural auf ein -s enden.
Mehrsilbige Substantive, die mit einem unbetonten -er, -el, -em, -en, -erd und häufig auch -aar und -aard enden, erhalten im Plural ein -s. Bei den Substantiven in der folgenden Tabelle ist jeweils die erste Silbe betont.
Substantive, die auf einen Schwa-Laut (-e) oder auf ein -é enden und manche Substantive, die mit unbetontem -ie enden, erhalten im Plural ebenfalls ein -s.
Anmerkung: Mit dem Zeichen ' wurde in der oberen Tabelle gekennzeichnet, welche Silbe des Substantivs betont wird. Das Zeichen ' steht immer vor einer betonten Silbe.
Auch bei Lehnwörtern wird der Plural mit -s gebildet.
Leicht zu merken ist folgende Regel: Alle Diminutivformen besitzen im Plural ein -s als Endung.
Auch bei Bezeichnungen für Personen, die mit -ster, -ier, -eur und -or enden, wird im Plural ein -s angehängt.
Bei vielen niederländischen Substantiven kann der Plural sowohl mit -en als auch mit -s gebildet werden (z.B. appel – appelen/appels; Apfel – Äpfel). Wundern Sie sich also nicht, wenn Ihnen bei ein und dem selben Wort unterschiedliche Pluralformen unterkommen!
Widmen wir uns nun den unregelmäßigen Pluralformen.