Höfliche Redewendungen im Niederländischen

In diesem Kapitel haben wir für Sie das Wichtigste zusammengestellt, um höflich Wünsche zu äußern, Fragen zu stellen, sich zu bedanken, sich schnell verständlich auszudrücken, Smalltalk zu machen und vieles mehr.
Lernen Sie die folgenden Redewendungen am besten auswendig – diese werden Ihnen in vielerlei Situationen weiterhelfen!

Höfliche Redewendungen im Niederländischen
Bevalt het je/u hier goed? Gefällt es dir/ Ihnen hier?
Mij bevalt het erg goed! Mir gefällt es sehr gut!
Ben jij/ bent u hier voor de eerste keer? Bist du/ Sind Sie zum ersten Mal hier?
Dit bevalt me. Dies gefällt mir.
Dit bevalt me niet. Das gefällt mir nicht.
Kunt u mij alstublieft helpen? Können Sie mir bitte helfen?
Heel graag. Sehr gern!
Ja, graag. Ja, bitte.
Nee, bedankt. Nein, danke.
Hartelijk dank voor uw hulp! Vielen Dank für Ihre Hilfe!
Alstublieft! Bitteschön!
Sorry! Entschuldigung!
Dat spijt me heel erg. Das tut mir so leid.
Veel plezier! Viel Spaß!
Van harte gefeliciteerd! Herzlichen Glückwunsch!
Waar zullen we heen gaan? Wo sollen wir hingehen?
Alstublieft spreekt u iets langzamer? Sprechen Sie bitte etwas langsamer.
Spreek je Engels? Sprichst du Englisch?
Spreek je Duits? Sprichst du Deutsch?
Maar weinig. Nur wenig.
Helaas is mijn Nederlands niet zo goed. Leider ist mein Niederländisch nicht so gut.
Sorry, ik heb dat niet begrepen. Entschuldigung. Ich habe das nicht verstanden.
Kunt u dat alstublieft opschrijven? Können Sie das bitte aufschreiben?
Wat betekent dat? Was bedeutet das?
Hoe heet jij? Wie heißt du?
Hoe heet u? Wie heißen Sie?
Waar kom je vandaan? Woher kommst du?
Waar komt u vandaan? Woher kommen Sie?
Ik kom uit ... Ich komme aus …
Hoe oud ben jij/ bent u? Wie alt bist du / sind Sie?
Ik ben.... jaar oud. Ich bin …. Jahre alt.

Sie möchten sich noch mehr Konversationswissen aneignen?
Kein Problem! Im folgenden Kapitel finden Sie eine ausführliche Zusammenstellung von Übersetzungen von Ländernamen, Nationalitäten und Eigennamen.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Niederländisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24