Die I.
Konjugation wird auch als e-Konjugation bezeichnet, da in der 2. und
3. Person Singular sowie in der 1. und 2. Person Plural der Vokal e
(bzw. ё) charakteristisch bei den Personalendungen ist.
Nach der I.
Konjugatuion werden konjugiert:
- die meisten
Verben, deren Infinitiv auf –ать/-ять
endet
- die meisten
Verben, deren Infinitiv auf -еть endet (Ausnahmen
siehe II. Konjugation)
- alle
Verben auf -овать
- alle
Verben, deren Infinitiv auf -сти endet
- alle
Verben, deren Infinitiv auf -ети endet
- alle
einsilbigen Verben, deren Infinitiv auf -ить endet
- zwei
Verben auf –ить: брить
(rasieren) und стелить
(betten, ausbreiten)
Die
erste Gruppe der I. Konjugation
Nach
diesem Konjugationsmuster werden alle Verbformen der I. Konjugation
gebildet, deren Präsensstamm
auf einen Vokal auslautet:
|
|
читать
|
lesen
|
играть
|
spielen
|
|
я
|
читаю
|
ich
lese
|
играю
|
ich
spiele
|
|
ты
|
читаешь
|
du
liest
|
играешь
|
du
spielst
|
|
он
(-а, -о)
|
читает
|
er,
sie, es liest
|
играет
|
er,
sie, es spielt
|
|
мы
|
читаем
|
wir
lesen
|
играем
|
wir
spielen
|
|
вы
|
читаете
|
ihr
lest
|
играете
|
ihr
spielt
|
|
они
|
читают
|
sie
lesen
|
играют
|
sie
spielen
|
Die
zweite Gruppe der I. Konjugation
Nach
diesem Konjugationsmuster werden alle Verbformen der I. Konjugation
gebildet, deren Präsensstamm
auf einen Konsonanten auslautet:
|
|
идти
|
gehen
|
вернуть
|
zurückgeben
|
|
я
|
иду
|
ich
gehe
|
верну
|
ich
gebe zurück
|
|
ты
|
идёшь
|
du
gehst
|
вернёшь
|
du
gibst z.
|
|
он
(-а, -о)
|
идёт
|
er,
sie, es geht
|
вернёт
|
er,
sie, es gibt z.
|
|
мы
|
идём
|
wir
gehen
|
вернём
|
wir
geben z.
|
|
вы
|
идёте
|
ihr
geht
|
вернёте
|
ihr
gebt z.
|
|
они
|
идут
|
sie
gehen
|
вернут
|
sie
geben z.
|
Unregelmäßige
Verben der I. Konjugation
Bei
einer Reihe von Verben kommt es bei der I. Konjugation zu einem
Vokal- oder Konsonantenwechsel:
|
|
давать
(geben)
|
брать
(nehmen)
|
резать
(schneiden)
|
писать
(schreiben)
|
|
я
|
даю
|
беру
|
режу
|
пишу
|
|
ты
|
даёшь
|
берёшь
|
режешь
|
пишешь
|
|
он
(-а, -о)
|
даёт
|
берёт
|
режет
|
пишет
|
|
мы
|
даём
|
берём
|
режем
|
пишем
|
|
вы
|
даёте
|
берёте
|
режете
|
пишете
|
|
они
|
дают
|
берут
|
режут
|
пишут
|
|
|
жить
(leben)
|
пить
(trinken)
|
совать
(einstecken)
|
танцевать
(tanzen)
|
|
я
|
живу
|
пью
|
сую
|
танцую
|
|
ты
|
живёшь
|
пьёшь
|
суёшь
|
танцуешь
|
|
он
(-а, -о)
|
живёт
|
пьёт
|
суёт
|
танцует
|
|
мы
|
живём
|
пьём
|
суём
|
танцуем
|
|
вы
|
живёте
|
пьёте
|
суёте
|
танцуете
|
|
они
|
живут
|
пьют
|
суют
|
танцуют
|
|
к
|
–›
|
ч
|
|
ск,
ст
|
–›
|
щ
|
|
т
|
–›
|
ч,
щ
|
с,
х
|
–›
|
ш
|
|
г,
д, з
|
–›
|
ж
|
в,
б, м, п, ф
|
–›
|
вл,
бл, мл, пл, фл
|
Lesen
Sie nun Anwendungsbeispiele zu einigen der in diesem Kapitel
vorgestellten Verben der I. Konjugation:
|
Сейчас
я читаю книгу
о Толстом.
|
Ich lese
gerade ein Buch von Tolstoi.
|
|
Вы
сейчас идёте
на вокзал?
|
Gehst du
gerade zum Bahnhof?
|
|
Он
берёт яблоко.
|
Er nimmt sich
einen Apfel.
|
|
Она
режет хлеб.
|
Sie schneidet
das Brot.
|
|
Мы
играем с моей
племянницей.
|
Wir spielen
mit meiner Nichte.
|
|
Они
танцуют вальс.
|
Sie tanzen
einen Walzer.
|
Lernen
Sie nun gleich die II.
Konjugation des
russischen Verbsystems kennen.
