Es gibt im Russischen auch einige Wörter, die aus dem Deutschen kommen. Versuchen Sie, die unten stehenden Wörter mit Hilfe der Buchstabentabelle zu lesen, um so das russische Alphabet gleich etwas näher kennenzulernen:
Deutsche Wörter im Russischen:
абзац
блицкриг
канистра
курорт
мундштук
рюкзак
факел
фраер
шлагбаум
айсберг
фейерверк
полтергейст
брудершафт
гастарбайтер
вундеркинд
эндшпиль
ландшафт
цугцванг
Viele andere Wörter können Sie auch auf Anhieb verstehen, ohne Russisch zu können. Lesen Sie die folgenden Wörter, Sie werden erkennen, dass die deutschen Entsprechungen gleich oder sehr ähnlich sind. Versuchen Sie, die lateinische Umschrift bzw. deutsche Entsprechung nur zur Kontrolle zu benutzen:
Russisch
Deutsch
мáма
Mama
табáк
Tabak
пáпа
Papa
бар
Bar
акт
Akt
балéт
Ballett
парк
Park
парлáмент
Parlament
террóр
Terror
крокодил
Krokodil
метеóр
Meteor
базáр
Basar
дóктор
Doktor
виза
Visa
трáктор
Traktor
харáктер
Charakter
термóметр
Thermometer
цемéнт
Zement
Амéрика
Amerika
цифрa
Ziffer
дрáма
Drama
шарлатáн
Scharlatan
Áфрика
Afrika
экспорт
Export
патéнт
Patent
жакéт
Jackett
гранит
Granit
май
Mai
грамм
Gramm
сигнáл
Signal
метáлл
Metall
витамин
Vitamin
телефóн
Telefon
верáнда
Veranda
телегрáф
Telegraf
вампир
Vampir
салáт
Salat
студéнт
Student
аспирин
Aspirin
университéт
Universität
Das folgende Kapitel beschäftigt sich mit den russischen Vokalen.