Nur
von Qualitätsadjektiven abgeleitete Adverbien, die auf -o oder
-e enden, lassen sich steigern.
Die
Steigerung erfolgt dabei genauso wie bei der Steigerung der Adjektive
mit Suffix-ee. Sehen Sie sich hierzu im Zweifelsfall noch einmal das
Kapitel zur Bildung des Komparativs
bei Adjektiven
an.
Der
Komparativ des Adjektivs und der Komparativ des Adverbs unterscheiden
sich nur syntaktisch: Der Komparativ des Adjektivs bezieht sich auf
das Substantiv, z.B.: Утром после
дождя лес ещё
ароматнее (Am
Morgen nach dem Regen ist der Wald noch duftiger) und der Komparativ
des Adverbs bezieht sich auf den Verb: Гуще
ложится туман
(Der Nebel fällt dichter).
Die
einfache Form des Superlativs der Adverbien hat die Endung -айше
oder -ейше und wird nur zu bestimmten
stilistischen Zwecken verwendet, z.B.: Строжайше
запрещено
приближаться
к сооружению
(Strengstens verboten ist es, sich dem Objekt zu nähern).
Die
zusammengesetzte Form des Superlativs des Adverbs erfolgt ebenso, wie
die Bildung des Superlativs
bei den Adjektiven
mit всего oder всех
(больше
всего – am größten,
старше всех
– am ältesten) oder mit den Worten более
und менее (менее
болезненно
– weniger schmerzhaft, более
глубоко - tiefer).
Lesen
Sie hierzu einige Beispiele:
|
Die
Steigerung der Adverbien
|
|
|
Positiv
|
Komparativ
|
Superlativ
|
|
Adjektiv
|
красивый
|
красивee
|
красивee
всех
|
|
Adverb
|
красивo
|
красивee
|
красивee
всех
|
|
|
schön
|
schöner
|
am schönsten
|
|
Adjektiv
|
быстрый
|
быстрее
|
быстрее
всех
|
|
Adverb
|
быстро
|
быстрее
|
быстрее
всех
|
|
|
schnell
|
schneller
|
am schnellsten
|
|
Adjektiv
|
интересный
|
интереснee
|
интереснee
всего
|
|
Adverb
|
интереснo
|
интереснee
|
интереснee
всего
|
|
|
interessant
|
interessanter
|
am
interessantesten
|
|
Adjektiv
|
громкий
|
громче
|
громче
всех
|
|
Adverb
|
громко
|
громче
|
громче
всех
|
|
|
laut
|
lauter
|
am lautesten
|
|
Adjektiv
|
хороший
|
лучше
|
лучше
всех
|
|
Adverb
|
хорошo
|
лучше
|
лучше
всех
|
|
|
gut
|
besser
|
am besten
|
|
Adjektiv
|
медленный
|
медленнее
|
медленнее
всех
|
|
Adverb
|
медленнo
|
медленнее
|
медленнее
всех
|
|
|
langsam
|
langsamer
|
am langsamsten
|
Lesen
Sie hierzu auch noch einige Anwendungsbeispiele:
|
Beispiele:
|
|
Андрей
объясняет
математику
лучше,
чем мой учитель.
|
Andrej erklärt
Mathe besser
als mein Lehrer.
|
|
Я плаваю
лучше
моего брата.
|
Ich schwimme
besser
als mein Bruder.
|
|
Моя
машина, к сожалению,
едет медленнее.
|
Mein
Auto fährt leider langsamer.
|
|
Людмила
поёт лучше
всех.
|
Ljudmila singt
am schönsten.
|
|
Этот
поезд едет
быстрее
всех.
|
Dieser Zug
fährt am
schnellsten.
|
Neben
diesen Arten Adverbien zu steigern, kann der Komparativ auch mit
более (mehr) + Adverb und der
Superlativ mit наиболее
(„am meisten“) + Adverb gebildet werden.
(Schlagen
Sie hierzu das Kapitel zur Steigerung
der Adjektive
nach, wenn Sie sich nicht mehr sicher sind.)
Bitte
beachten Sie:
Adverbien,
die auf -и enden, können nur über diese letztgenannte
Arten gesteigert werden.
Im
nächsten Kapitel stellen wir Ihnen einige Eigenschaften des
russischen
Verbsystems vor.
