Die Thai-Schrift: eine Einführung

กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยามหาดิลก ภพนพรัตน์ราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์ มหาสถานอมรพิมาน อวตารสถิต สักกะทัตติยะ วิษณุกรรมประสิทธิ์

Was Sie in obigen Zeilen lesen ist der längste Name für einen Ort auf dieser Welt. Übersetzt heißt dieser Ortsname Stadt der Engel, große Stadt und Residenz des heiligen Juwels Indras, uneinnehmbare Stadt Gottes, große Hauptstadt der Welt, geschmückt mit neun wertvollen Edelsteinen, reich an gewaltigen königlichen Palästen, die dem himmlischen Heim des wiedergeborenen Gottes gleichen, Stadt, die von Indra geschenkt und von Vishnukarm gebaut wurde. - Dies ist aber nur der offizielle Name für eine der großen Metropolen der Welt, die man eher als กรุงเทพฯ (Bangkok) kennt.

Schon haben Sie Ihre erste Begegnung mit der thailändischen Schrift gemacht und viele Zeichen des Thailändischen kennengelernt. Als ersten Schritt des Thai-Lernens werden Sie nun in diesem und den folgenden Kapiteln die Schrift des Thai lesen, schreiben und aussprechen lernen.

Thai - eine Abugida-Schrift
Die thailändische Schrift zählt zu den Abugida-Schriften. Abugida-Schriften sind eine Unterart der Silbenschriften und werden als Zwischenschritt zwischen einer Silbenschrift und einer Alphabetschrift angesehen.

Silbenschriften kennzeichnet, dass sie ein Zeichen für eine Silbe verwenden. Vielleicht kennen Sie ja die Hiragana- oder Katagana-Schriften aus Japan oder die Devanagari-Schrift aus Indien. Diese drei Schriften sind Silbenschriften.

Das Kennzeichen von Alphabetschriften ist, dass ein Zeichen dieses Alphabets für ein Phonem (die kleinste lautliche Einheit einer Sprache) steht. Das griechische oder das lateinische Alphabet sind Beispiele für Alphabetschriften.

Mit der thailändischen Schrift eng verwandt sind die Khmer-Schrift und die laotische Schrift.

Im Folgenden finden Sie eine Zusammenfassung der Kennzeichen der thailändischen Sprache:

Thailändisch - 44 Konsonanten und ein komplexes Vokalsystem
Im Thai gibt es 21 Konsonanten, die in 44 Schriftzeichen geschrieben werden und 21 Vokale, die in 32 Schriftzeichen ihren Ausdruck finden. Dazu kommen 5 Tonzeichen und sieben diakritische Zeichen.

Bitte verlieren Sie jetzt nicht den Mut! Mit ein bisschen Übung werden Sie diese neuen Buchstaben bestimmt schnell lesen können. Wir werden Ihnen beim Lernen so gut als möglich unter die Arme greifen.

Thai: Töne und Silben
Die thailändische Sprache ist eine sogenannte monosyllabische Tonsprache. Die Wörter bestehen aus Silben. Jede Silbe muss in einer bestimmten Tonhöhe gesprochen werden. Die fünf Töne des Thailändischen und die Aussprache lernen Sie in einem der nächsten Kapitel kennen.

Lernen Sie nun zuerst die Konsonantenzeichen des Thailändischen kennen.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Thailändisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24